日本各大媒体于17日同时刊登了日本社会各界就岛根县议会通过“竹岛之日”制定条例案做出的评价。不过评论基调都倾向于强调韩日友好关系的重要性和批评韩国的对应态度。
《朝日新闻》在一篇题目为《致韩国国民》的书信体社论中写道：“韩日两国曾共同主办过世界杯足球赛，并在人文交流方面取得了重大成果。想到突飞猛进的韩日两国关系，我们现在所面临的对立局面真是一种不幸。而此时，两国国民都应保持冷静的态度。”
《朝日新闻》还强调：“虽然战争是解决领土主权问题的唯一方法，但韩日两国果真可以选择战争吗？对竹岛具有实际统治权的是韩国。即使日本地方议会通过条例案，也不意味着日本自卫队可以要回竹岛。”并提议“也许有一天，两国可以摆脱领土纷争，使竹岛成为象征两国友好的岛屿。希望竹岛问题能够成为两国互让互助的契机。”
《每日新闻》报道说：“韩日两国一直在没有解决竹岛领土主权问题的情况下，为促进两国友好关系做出了努力。地方自治团体不涉及外交问题。即使实施条例案，只要两国政府有意维持友好关系，领土主权问题的结构也不会改变。”还指出：“两国实现建交正常化40年来积累下来的友好关系若被破坏，对两国国民都将造成严重的损失。”并以此敦促两国冷静对待此事。
《日本经济新闻》报道说：“韩日两国多年来建立起来的友好关系绝不能因竹岛问题而毁于一旦。韩国似乎在怀疑，岛根县议会通过‘竹岛之日’条例案是根据日本政府的意愿。所以，两国政府应首先以坦诚的态度恢复互相信赖的关系。”
《东京新闻》敦促称：“正如1999年两国政府在签订《渔业协定》时将领土主权问题暂时推后并将纷争海域指定为两国渔民可以共同进行捕捞的‘暂定海域’一样，两国政府应采取智慧型外交措施。”
反之，最具代表性的右翼势力媒体《读卖新闻》和《产经新闻》则表示：“通过‘竹岛之日’制定条例案，是理所当然的事情。”并将韩国的抗议贬低为“不合理的是非”。
《读卖新闻》主张称：“无论从历史上看，还是从法律上看，竹岛都是日本固有的国土。岛根县要求在政府内部增设专门负责竹岛问题的机构并将该问题列入学校教育内容，这样的要求也是合乎情理的。”
《产经新闻》也在题为《韩国为何》的社论中写道：“日本政府于1954年要求将竹岛问题提交到国际法院时，韩国没有同意。如果韩国那么有自信，希望韩国同意向国际法院控诉。”
朴元在 parkwj@donga.com
About Dong-A Ilbo