Go to contents

“后辈的球童也向我求助”

Posted March. 01, 2005 22:49   

한국어

“我也不是年龄最大的,但什么事情都征求我的意见。”

“无尾雄”朴嬉贞(25岁,CJ)实际上成了美国LPGA巡回赛“韩国新人们”的咨询员。由于她本人给人一种平易近人的印象,再加上心地善良,连用英语沟通不畅的韩国新手们的球童也向她咨询。

在自己很忙时,面对随时随地打过来的后辈们的“手机SOS(求救)”,她也感到烦躁。但朴嬉贞想起自己刚出道时的情景,便耐心地解答她们的问题。

“当我还是新人时,没有得到前辈们的帮助。可能是因为把我当成了竞争者(微笑)。但我对语言不通在异国他乡辛苦的后辈有求必应。”

朴嬉贞为借助在上次大赛SBS公开赛中的上升趋势(并列第8位),摆脱“2年没有夺冠”的怪圈,于上月28日抵达了举行第2轮比赛万事达信用卡精英赛的墨西哥城。陪同她的是帮助朴嬉贞获得第2个冠军——2002年戴维斯杯大苹果精英赛冠军的资深球童罗伯特·卡利奥罗(47岁,美国)。

“今年赛季重新雇用了卡利奥罗。他在2年前帮助我夺冠后,被麦伦挖走。与其他年轻的球童不同,他具有强烈的责任心,与我配合默契。而且性格也爽朗,我的家人叫他‘叔叔’。”

朴嬉贞支付给卡利奥罗的周薪是950美元,比其他球童高出200美元。



安永植 ysahn@donga.com