○进入日本歌坛4年……从少女成长为淑女，从机器人转变为“宝儿”
歌手宝儿（BOA，19岁）已不是过去的宝儿。脸瘦得近乎苍白，眼神也变得深邃。虽然活力和清纯美依旧，但“少女歌手”的称号已不相称。
改变的并不仅仅是外表。
在对大多数人来说“韩流”还比较陌生的2001年5月进入日本歌坛以来，不知不觉间已过了4年。她的歌曲横扫日本歌坛，多次被评选为最流行歌曲。她在接受采访时说出的每一句话都透着一股自信。
宝儿对过去的自己评价说：“就像一个机器人。”“只要一按钮，就唱歌和跳舞。接受采访时只会说千遍一律的话。”
宝儿表示，虽然现在还是由所属公司安排日程，但对演出的主题和衣着可以提出自己的意见。
“2、3年前，我坐立不安。担心歌迷们会如何看待年龄渐长的宝儿。如果不能摆脱‘少女歌手’的模式，会不会被遗忘。整天胡思乱想。”
○《Best Of Soul》发行3周，销量达100万张
上月2日发行的宝儿新专辑《Best Of Soul》仅第一周就卖出50多万张，排名日本ORICON专辑排行榜首位。预订量也超过80万张，这使唱片公司兴奋不已，而且在发行第3周的上月24日，销量突破了100万张。
考虑到日本唱片界与韩国一样不景气，更显示出宝儿的实力。宝儿所属公司SM唱片公司理事南少永（音译）表示：“可见宝儿在日本有多么庞大的歌迷群。”
“新专辑中包含了摇滚到叙事曲等不同风格的音乐，这似乎成为成功的原因。新专辑适合珍藏。购买专辑的人从10多岁到大人，年龄层很广泛。”
新专辑收录了宝儿过去的流行歌曲《Listen To My Heart》、《Amazing Kiss》以及与日本组合“Sold Out”合唱的《LaLaLaLoveSong》等16首歌曲。
宝儿自己最满意的歌曲是去年年底发行的《Mary Chri》。因为，《Mary Chri》不但成为从摇滚歌手向全能歌手变化的契机，而且还使宝儿产生了“我也能唱叙事曲”的信心。她表示：“虽然唱摇滚时感到很舒服，但没有想过我自己的风格。今后将每年唱一首歌迷爱听的叙事曲。”
宝儿计划，面对下月开始的日本4个城市巡回演唱会，在本月末发行单张专辑。
○“韩流明星的鼻祖”宝儿已长大成人。
希望凭借韩流在日本获得成功的韩国歌手和演员们接连瞄准了日本市场。对此，相当于韩流明星鼻祖的宝儿有什么话要说。
“第1年最重要，也最累。以我为例，在韩国家喻户晓，但在日本就是无名歌手。每天等电视台联系，但每次都没有，以失望告终。不知道有多少次在无人的工作室里，一边练习，一边调整自己的心态。”
她表示：“与歌迷的交流也很重要，因此，不要疏忽语言。虽然我的年纪小，但进入日本的时间很长。我会尽我所能帮助别人。”
宝儿已完全成长为大人。
朴元在 parkwj@donga.com
About Dong-A Ilbo