在日本驻韩国大使高野纪元的“独岛妄言”引起风波的情况下，接连发现了把独岛定为韩国领土的英国政府的地图和日本地理学家制作的旧地图。
木浦大学历史文化学院教授郑秉埈（40岁）最近在美国国家档案和记录管理局(NARA)发现了在独岛和日本间划出了领土境界线，将独岛表明为韩国领土的地图（长82厘米、宽69厘米），并于27日进行了公开。
该地图是为了进行第2次世界大战的战后处理，在准备联合国和日本于1951年9月签订的《旧金山和平条约》的过程中，被附加在英国政府送到美国政府的和平条约草案上的。
英国外务部于1951年3月制作了该地图并送往了美国，不过并没有被包含在正式条约文中。
日本的《每日新闻》也曾报道说，以《旧金山和平条约》为基础，在1952年制作了把独岛规定为韩国领土的《日本领域图》，当时认定独岛不是日本领土。
另外，釜山外国语大学日语系教授金文吉称，发现了1785年日本的代表性地理学家林子平制作的韩半岛地图——《朝鲜八道之图》，并于27日公开了原本。
地图将韩半岛用黄色涂漆，在北纬39度郁陵岛和独岛被划成了一个大岛（于山国），其右侧的海被标记为“东海”，而不是“日本海”。
金文吉表示：“把郁陵岛和于山岛（独岛）合在一起划成了一个岛，并标记为于山国，这是当时日本人把郁陵岛和独岛认定为韩国领土的证据。”该地图是金文吉在去年访问日本时在古书店购买到的。
閔東龍 趙鏞輝 mindy@donga.com silent@donga.com
About Dong-A Ilbo