第86届冬季运动会开幕日的24日，在江原龙平度假区高山滑雪超级大回转竞技场。在许胜旭（33岁、芝山度假区）到达终点的瞬间，观众席上爆发出了“啊”的叹息声。因为到达时间是只比在他之前出发的姜民赫（24岁、龙平度假区）晚了0.01秒的1分3秒47。 姜民赫是1分3秒46。
许胜旭对于结果反问道：“这不是理所当然的吗？”虽然脸上出现了笑容，但夹杂着难以掩饰的惋惜。许胜旭被称为滑雪界的“赵榕弼”。在初中2年级时的1987年被选入国家代表，直到2003年足足保持了16年的第1人位置。到去年为止，在冬季运动会上，他所获得的奖牌仅金牌就多达42枚。但是对阵“升起的太阳”姜民赫则显得力不从心。
但是当天的比赛并没有至此结束。两人在和记者对话时，传来了“第1名被更换了。”的消息。金炯哲（音译、24岁、江原乐园）以1分3秒27到达了终点。许胜旭称：“什么第3名，第3名……”引发了人们的笑声。
姜民赫和金炯哲在国家代表队是争夺第一名的竞争者。高山滑雪代表队的主教练朴在赫（音译）表示：“民赫是在技术和体力较出色，炯哲的优势是速度。”
姜民赫最近在意大利的波密欧举行的2005世界滑雪锦标赛男子回转上，取得了韩国历史最高成绩的第25位，是韩国的希望之星。在去年的全国冬季运动会上，赢得了大学组4冠王。在4年前成为国家代表的金炯哲也在去年的全国冬季运动会男子组的超级大回转、回转等项目上成为了3冠王。
金炯哲是姜民赫的横溪小学-道岩初中-檀国大学时期高一届的学长。在两人的对决中，姜民赫以极小的差距领先于对手。
金炯哲表豪气万丈地表示：“将拿下剩下的所有比赛，实现4冠王。”而姜民赫则回应道：“4冠王已经是不可能了，因此3冠王就满足了。”
当天开幕的全国冬季运动会上，除了济州岛之外，来自15个市道的3362名选手参赛，这是该项赛事的历届最大规模，参赛者们将展开为期3天的激战。
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo