［社论］卢武铉执政2年来的功与过

距离卢武铉总统就任2周年还有4天。也许这一天对总统和执政势力来说，是个值得庆祝的日子。但是，大多数国民并不希望庆祝什么纪念日，而希望在这一天对总统和政府的业绩做出评价。对国民选出的总统在过去2年任期内怎样领导了国家进行评价，是国民的权利。

根据本报进行的舆论调查结果，总统过去2年内的国政运营评价分数为55.9分（满分为100分）。相信没有一个人会对这个成绩满意。这样的结果又使我们担忧，因为总统的失败意味着国家的失败。另外，过半数（52.3%）的应答者表示：“国政运营不尽如人意。”而国民指出的主要原因是“总统欠缺领导能力”以及“政府和执政党内部改革势力占优势”。如此一来，“谁是谁非”以及“谁该反省”自然不言自明。

卢武铉总统和执政势力不应大张旗鼓地庆祝执政2周，而应勇敢面对自己的过失并做出反省。总统拿到耻辱的成绩表后进行自我反省并摆正态度，国民才会重新找回希望。同时，这也要成为政府反省激化分裂与矛盾的过失，顺应时代发展潮流的契机。国民正在提示政府的前进方向，政府应仔细分析一下绝大多数国民将经济问题视为首要国政课题的原因。

国民指出并批评总统的过失，是因为希望领导者成功带领国家走向富强。相信很少有人会以幼稚的方式向总统发泄自己的情绪。总统应将国民严格的评价视为有利于国家未来的“逆耳忠言”。

大国家党制定和发表“10大失政”和“10大善政”的原因也不难理解。国民希望总统将精力集中到“脱离权威主义”等在野党也能认同的团结的目标中来。