年薪7.4亿韩元,在国内职业棒球选手中排在首位。成绩是7胜14负,平均责任失分5.00。
取得这样的成绩,即使有十张嘴,也无话可说。因为1胜相当于赚取了1亿韩元。
今年赛季,职业棒球的“高费用,低效率”的代表人物就是现代队的郑珉台(35岁)。他此次迎接与三星队较量的韩国循环赛的决心与众不同。也就是说,在整个赛季他一直扮演着“低头的男人”角色,但是在季后赛上,一定要恢复名誉。
郑珉台表示,“正规赛季结束后,为参加韩国循环赛认真进行了训练,而且也找回了自信。投球平衡调整也已经结束,而且状态非常好。为取得胜利将全力以赴。”
今年他在正规联赛上的成绩极差,所以与三星队进行的比赛成绩也很不理想。4场比赛先发上场,取得1胜1负,平均责任失分6.75,而且还被对方击出了4个本垒打。
但是郑珉台是越是这个时候,越能发挥出水平的“韩国循环赛男儿”。截至目前,他共参加了11场韩国循环赛,取得了6胜1负,平均责任失分为1分多(1.85)的好成绩。他在1998年取得2胜,平均责任失分0.51,去年则取得3胜,平均责任失分1.69,两次被选为韩国循环赛最佳选手(MVP)。
此次是老将郑珉台第6次参加韩国循环赛。现代队主教练把在正规联赛上成绩极差的他列入先发名单之中的理由就是他在韩国循环赛上成绩突出,而且经验丰富。
郑珉台表示,“三星队进入韩国循环赛是一件好事。为了职业棒球的发展,我们也很想在韩国循环赛上一决高下。将进行漂亮的比赛。”
金相洙 ssoo@donga.com






