政府将废除当场审判和简单审判，引入新方式的轻罪审判程序。
大法院下属的司法改革委员会（简称司改委）20日表示，将废除对罚款刑以下的犯罪，检察机关提出书面审判的简单起诉和在处以20万韩元以下罚款时，警察署署长提出诉讼的当场审判。
司改委有关人士表示：“司改委第2分科委员会对包含上述内容的‘刑事事件处理多样化方案’达成了共识，预计将在司改委全体会议上获得通过。”
司改委决定，为防止审判脱离现实，将引入收集被告人量刑斟酌资料的量刑调查官制度。
如果引入该制度，被告人在审判之前，将就犯罪动机、成长背景、财产状况接受量刑调查官的调查，法官将以量刑调查官的调查结果为基础决定判罚。
司改委还决定，为提供法官能够参考的具体而客观的量刑标准，将引入“量刑标准制”。量刑标准制是指，对交通事故等特定类型犯罪，考虑各种因素决定量刑。
大法院决定公开该标准，提高量刑的透明性。如果法官脱离该标准，需要注明理由，以此防止做出不符合现实的判决。
jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo