“上班是因为闲着没事干，但实际上上了班也没什么事可做。”
在汉城昌信洞经营鞋类产品供销的金潘基（音译，55岁）看着日益减少的销售额，不由地发出了感叹。
金潘基表示无奈地称，虽然经营鞋类产品销售的时间长达30多年，但从未经历过像目前这样的困境。截止到去年末还面向清溪川小经销商进行交易，但自从受到景气停滞的影响，商品卖不出去，现在只能将产品提供给折价商店。但这并不能解决收益减少的问题。
“金融危机时期虽然也很艰难，但还不至于像目前这样。仅1~2年前，鞋类产品批发店的销售额要达到300万韩元是轻而易举的事情，现在已降至50万～70万韩元，而且这些还是賖账交易，拿不到款项的情况也是屡见不鲜。也不知还能维持到何时。”
据27日统计厅公布的“7月产业活动动向”，诸如上述金潘基的面临的情况还将持续下去。因为，6月份曾一度呈现恢复势头的国民消费和投资等内需再次呈现出萎缩的趋势。
因此政府发表“带有希望色彩的展望”有可能无法实现。政府曾预测称：“虽然下半年出口增长趋势会有所锐减，但由于内需恢复景气，将弥补出口不足造成的影响。”
民间专家们也纷纷表示忧虑：“一直以来在出口经济的带动下维持增长趋势的韩国经济是否已进入下滑的局面？”
△看不到的内需停滞的“头”：目前，对恢复消费和设备投资的期待都已变得不现实。典型的消费指标，批发零售业的7月份销售额与去年同期相比只增长了0.2%。折价商店的销售额（8.1%）虽连续增长了3个月，但各大商场销售额正持续呈现出负增长（－6.0%）。
内需用消费品出货量减少4.1%。虽然由于夏日炎热曾对夏日寄予的厚望，也没有起到有效作用。8月份设备投资增长率（2.5%）与上个月（7.7%）相比也是大幅下降。
产业生产增长12.8%，连续6个月呈现2位数的增长势，出货量也增长11.8%同样呈现良好趋势。
但是生产方面受到了去年汽车行业劳资纠纷等带来的“技术性反弹”的影响，而且出货量也维持了上个月的增长率（0.4%）。
特别是，制造业的工厂运转率为79.4%比上个月下降0.4个百分点。这是连续下降3个月后，继去年9月份以后，相隔10个月创下的最低点。
△景气下滑局面是否拉开序幕：政府认为，内需的恢复趋势虽然很微弱，但确实是在恢复之中。也就是说，如同经济副总理李宪宰所说的，要真正感受到景气的恢复还需要一段时间，但确实已进入恢复趋势。
相反，民间专家们则表示担忧称，韩国经济有进入下降局面的征兆。
SK证券投资战略组组长吴尚勋称：“一直以来对内需恢复抱有太大的希望，由于内需和出口景气的差距一直没有缩小，第4季度（10～12月份）以后才证实了景气下降的真实性。”
摩根斯坦利在最近发表的有关韩国经济的报告书中指出：“由于韩国经济正处于中国景气冷却、信息技术（IT）出口锐减、高油价等非友好的外部环境之下，已过了景气周期的顶点，转而正在走下坡路。”
对此，民间专家们主张，为了阻止景气下降趋势，政府要采取各项景气扶持对策。
申致泳 車志完 higgledy@donga.com cha@donga.com
About Dong-A Ilbo