Go to contents

首都-忠清圈以外的地区即将从投机热地区名单中被删除

首都-忠清圈以外的地区即将从投机热地区名单中被删除

Posted August. 19, 2004 22:13   

建设交通部长官姜东锡17日表示:“计划与有关单位进行协商,将包括汉城在内的首都圈和忠清圈以外的地区和广域市从投机过热地区名单中删除。”

当天,姜东锡在政府果川办公厅举行的记者座谈会上称:“目前,除了首都圈和忠清圈之外,其余的广域市和地方的公寓价格都很稳定,也没有出现任何异常。”

目前,除了汉城、仁川等首都圈和忠清地区以外,被指定为投机过热地区的有△釜山△大邱△光州△蔚山等4个城市、广域市的全部地区以及庆南的昌原市和梁山市等共6个地区。

姜东锡又补充称:“虽然从投机过热地区的名单中删除,但对一部分的转让权买卖要进行限制。”

由此可见,即将从投机过热地区名单中被删除的地区,除了受到在出售转让权的1年内不得再对转让权进行买卖的限制以外,其余的规章制度都将被解除。

另外,姜东锡还就有关公共机关向地方迁移的问题表示:“将在近期内确定具体的迁移对象和迁移地点,迁移地点肯定不会是首都地区,但正在讨论将忠清圈纳入迁移范围的方案。”

一直以来,忠清地区对此不满说:“在首都迁移问题上得不到任何好处也罢,为何还要从公共机关迁移对象中除名?”

姜东锡就有关租赁房屋问题表示:“有很多租房者表示对每月交纳的房租感到很大的负担,对此我们正在研究只要以月租金出租的公寓调节为以年租金出租的方案。”

他还就有关板桥地区的公寓供给问题表示,“由于板桥地区正实行原价联动制,预计会出现极强的订购竞争热,我们将优先考虑长时间没有住房的人,还将采取将出售时间限制在一定时期内并放宽禁止再中签时间等制约性措施。”为了稳定投机过热地区的房价,由建设交通部长官指定的地区,将追加有关住宅供应的各项规章制度。在被指定的这些地区,转让产权后截止登记之日不得再对产权进行转卖。另外,拥有2套以上房子的家庭、获得住宅未满5年者、非户主等不得成为优先考虑对象。这与必须根据实际交易价格交纳转让税的投机过热对策不同。



金光賢 kkh@donga.com