最近，金某去汉城江南一家加油站加油时，被加油站标出的柴油价格吓了一跳，因为柴油价格高达1002韩元。
金某是因为两年前认为虽然车的价格高，但从长远来看油价低的柴油车会更经济，才决定买休闲轿车（RV）的。当时的柴油价格只有680～690韩元/升而已。
金某称：“目前柴油这么贵，听说还会继续上涨，真后悔当初购买柴油车。”
由于政府提高税率，国际原油价格上涨，导致了柴油价格急速上涨，以至于达到目前的1000韩元/升。
新注册的车辆中，柴油车的比重从今年1月份的48.7%急速涨到6月份的55.3%，反之汽油车辆的比重从39.1%降到33.2%。
△柴油价格比汽油价格的涨幅大：据韩国石油公社表示，全国主要的556个加油站汽油平均价从1月份第一个星期的1322.98韩元/升涨到7月份第3个星期的1367.35韩元/升，涨幅达到3.3%（44.37韩元）。
同一期间，柴油从829.06韩元/升涨到932.92韩元/升，涨幅高达12.5%（103.86韩元）。
即使抛开政府从7月份开始追加在柴油中的58韩元的税金，柴油的价格涨幅为5.5%（45.86韩元），还是高于汽油。
对此，石油公社解释说，随着RV等柴油车辆的持续增加，柴油的需求量增多，所以柴油价格的涨幅才会超过汽油。
而实际上，从今年1月份到6月份汽油消费量为2757万桶，与去年同期相比减少了5.9%，反之车辆用消费量为5366万桶，同比增加了3.2%。
△炼油公司认为这主要是受国际价格的影响：国内炼油公司对此解释称，直接影响国内油价的国际石油制品中，柴油制品的价格涨幅比汽油制品高。
据炼油业表示，新加坡市场的汽油价格从1月1日的37.49美元涨到7月15日的42.81美元，涨幅为14.2%（5.32美元）。
由于这一期间柴油从34.76美元上涨至43.20美元，涨幅高达24.3%，所以国内柴油价格涨幅也相对大一些。
金斗英 nirvana1@donga.com
About Dong-A Ilbo