Go to contents

[观点] 日本的“冬季恋歌”

Posted June. 18, 2004 22:09   

裴勇俊在日本的人气指数比在韩国都高,他在日本被亲切地称为“勇样”。“样”一词是只用于日本王族和贵族身上的尊称。《日本经济新闻》发表的今年上半年热销商品中,裴勇俊与尼康公司的“数码1眼相机”并列第二位。日本首相小泉纯一郎谈到韩国电视剧的热潮时称:“勇样比首相还受欢迎。”日本NHK原计划在奥运会期间停止播放由裴勇俊主演的《冬季恋歌》,为期一个月。但迫于观众的压力,不得不取消这一计划。

▽ 日本各大周刊杂志争先用裴勇俊来做封面报道。《朝日新闻》虽然多次刊登裴勇俊的特别报道,但没能明确分析出引发超人气的原因。只是由于读者们希望看到关于裴勇俊的报道,不得不写点什么。通常女追星族大部分都是“仅限于年轻时代”,但日本时代周刊《AERA》却说毕业于东京大学的40岁左右的高收入职业女性喜欢裴勇俊。无论如何,裴勇俊成为了继檀君后日本人自发疯狂喜欢的第一名韩国人。

▽ 对于裴勇俊在日本的超人气现象应该作何解释呢?首先,裴勇俊符合日本女性追求的男性形象。裴勇俊是温柔又理智,还拥有一张俊脸的“微笑的贵公子”形象。抱怨自己的丈夫“不像裴勇俊那样说着美丽又多情的语言”的主妇们在丈夫睡着后躺在旁边欣赏着DVD版《冬季恋歌》。《冬季恋歌》4张盘包装版(相当于21万韩元)的销量达到了15万套以上。

▽ 有分析称,在男女关系日渐混乱又堕落的日本社会,《冬季恋歌》的纯洁爱情故事唤起了40~50岁主妇们的乡愁。也有许多人反映该剧的台词非常好。其实裴勇俊也算是韩流的一个支流。在韩国从事大众文化的人们崭新的构思在亚洲各国掀起了狂热的韩流。“新鲜的题材与奇特的想法反映在各种作品当中,工匠精神超越语言与风俗的墙壁,震撼着亚洲人的心灵。”看起来这样的分析似乎不无道理。

评论员 黄镐泽 hthwang@donga.com