Go to contents

[观点] 褪色的照片

Posted June. 07, 2004 22:13   

한국어

由姜帝圭执导的《太极旗飘扬》是在韩国电影史上创下最多观众记录的影片。片中最令人感动的一幕就是年近七旬的弟弟在时隔50年发现的哥哥的遗骸面前的独白,“……不是答应我会回来的吗?知道我是如何苦苦等待的吗……为什么会变成这样,我整整等了50年啊……哥,哥……”在这里,人们能够看出明星张民浩的感情处理能力和台词表现能力。1000万观众被这一场面所感动,禁不住热泪盈眶。

▽ 前几天在京畿加平郡北面华岳山的“6·25”战死者遗骸挖掘现场重现了这一幕。虽说是偶然,但与电影情节十分相像,给人感觉像是在看电影里的一幕。在53年后找到曾在20岁时为了祖国而献出宝贵生命的哥哥的遗骸,妹妹(64岁)流着泪说道:“哥,原来你一直孤独地躺在这深山里吗?你还记得当时你是多么疼爱我的吗……”弟弟们带来的哥哥的遗像与在战死者遗骸中发现的包在塑料袋里的褪色的黑白照片极其相似。

▽ 照片里的主人公是全南筏侨出生的罗英玉(上等兵)。8兄妹中排行老二的他当时在村里是出了名的秀才。他上过顺川师范学校,在法院登记所任书记并准备高考时爆发了“6·25”战争,他便在釜山作为学徒兵入伍,1951年与家人失去了联系。父亲在停战后接到儿子失踪的通知书后一病不起,于1957年去世,而守着老家的母亲也在1985年去世,临终前留下了“英玉不一定什么时候回来,所以千万不要卖房子”的遗言。

▽“6·25”战争结束后已过半个世纪的今天,国立显忠院供奉着17.8万多位殉国先烈与护国英灵。而参战阵亡者中没有找到遗体的有10.3万多人,人们在显忠塔内立起这些护国勇士们的灵位。大部分失踪者在国土的某一地方没有得到安息,正等待着被挖掘的一天。不管有多累,有多难,我们理应寻找他们的遗骸才对。与遗骸一起被发现的一张褪色的照片提醒我们,今天的大韩民国并不是一朝兴起的。

评论员 吴明哲 oscar@donga.com