Go to contents

[社论] 六七十岁的人不投票也无妨?

Posted April. 01, 2004 23:02   

据说,开放的我们党议长郑东泳上月26日在大邱接受国民日报社视频组(VJ组)的采访时表示:“六七十岁的人(在此次议会选举上)不投票也没关系。”他在回答“希望向对政治不关心的年轻选民说一句话”的要求时,说:“未来是20多岁和30多岁人的舞台。”并做出了上述表示。

虽然郑东泳解释说:“这是因20~30多岁的人有回避投票的倾向,所以为了鼓励而说的话。”但是无论如何,这都是极为轻率的发言。如果希望一些国民的行使主权得到限制,那么将难免受到这是破坏民主主义根本的危险的想法的谴责。

从这一点看,即将进行的选举令人担忧。就算没有上述情况,因选拔地区代表的议会选举成为“弹劾参半选举”,进而根本不考虑政策和候选人的担忧之声也越来越高。如果再加上世代之间的矛盾,如何能不丧失议会选举的真正意义?

而郑东泳提出了更为本质性的问题。他表示:“六七十岁的人属于即将退出舞台的人,所以没有必要执意决定(我们的)未来。”这不能不说是严重缺乏历史意识的发言。难道在郑东泳的眼里只有参加烛光集会的年轻一代才是引领时代的主角吗?今天是过去的积累,这样的今天再重新积累起来后成为未来。如果没有六七十岁一代的前人用泪水和汗水换来的成就,怎能有今天的二三十岁一代?

如果郑东泳的发言出自支持率剧增带来的傲慢,那么可以说他丝毫不懂民心。不会有哪一位选民会对傲慢的政党,继“志同道合”后以年龄将国民分成彼此的政党投去信任的一票。