Go to contents

首场表演赛崔熙燮打出2垒打

Posted March. 04, 2004 23:46   

去年世界巡回赛冠军佛罗里达马林鱼队和崔熙燮是否会感到相互合适。身穿马林鱼队战袍的“BigChoi”崔熙燮(25岁)在首场表演赛的第1击球位上成功击出了2垒打。

4日,在美国佛罗里达州jupiter罗杰迪恩体育场,佛罗里达马林鱼队与迈阿密队进行了一场表演赛。6号击球手兼首发1垒手崔熙燮在第2局末以先头击球手的身份出场,把亚历克斯·佛朗科的第1个投球击到了左边线上,击出了一记2垒打。轻松地击出外侧低平的第1球并越过3垒等,展现出精湛的击球技艺。

因其后击球手们的四坏球上垒而进入3垒的崔熙燮在皮埃尔击出内野下坠球时成功跑到本垒,从而增加了本队的得分数。

第3局在1人出局3人在垒的情况下,第2次击球也颇有水准。就是轻轻击出对方投手投出的球并以牺牲腾空球成功使3垒运动员跑回本垒。不仅显示出了队内核心击球者的风范,也给人留下了踏实稳重的印象。

在第2击球位以1个有效击球、1个安打、1打点显示无可挑剔的击球技巧的崔熙燮在第4局初被替换下场。使用木棒的马林鱼队以7比6打败了使用铝合金棒的迈阿密队。

比赛结束后崔熙燮表示:“在第1个击球位上成功击出2垒打,所以非常高兴。直到赛季结束为止会竭尽全力。主教练迈克恩用韩国语对我说‘打得不错’。”

当天,马林鱼队的主教练迈克恩把卡斯提洛、卡布雷拉等队员首先派上场,因此,把崔熙燮作为6号击球手兼1垒手派上场,意味着把崔熙燮看作是主力1垒手。

相反1垒手竞争对手科尔德罗是以7号击球手兼右翼手的身份出场,在第1击球位上四坏球上垒后第3局被替换下场。

前一天自由击球练习中打破场外汽车玻璃的崔熙燮当天练习中也击出了打中场外汽车顶棚的本垒打,从而以超强长打力深受主教练的信赖。

5日,崔熙燮将到佛罗里达州Fortlauderdale参加与巴尔的摩金莺队进行的第2场表演赛。



金相洙 ssoo@donga.com