
如果说Well-Being(健康的生命)是现在的流行语,那么就能把它当作是“酷(cool)”的健康文化。
一般来说,Well-Being不是追求物质价值,而是通过调节精神和身体,追求健康生活的文化。当然也是高尚情操和富裕的象征。
那么,普通人也会这样理解Well-Being吗?去年12月,《东亚日报》的健身组以三星汉城医院、汉城峨山医院、高丽大学医院、汉阳大学医院、Sererance医院、江南圣母医院、庆熙大学医院、汉城大学医院国内8个主要大学医院的健康检查中心的774名客人为对象,进行了大规模的Well-Being实况调查。
调查以一对一问话和问卷方式同时进行。此次共收上来850份回答内容,我们选出了有意义的774人(男性322人,女性452人)的回答内容进行了分析。
△Well-Being是少数:“为了健康在健身室挥汗如雨”、“平常的生活是祥和、自由”、“吃天然绿色食品”,这就是人们对Well-Being的看法。
据调查显示,追求名利、奢侈的生活和生活朴素的人都与Well-Being无关。Well-Being要求对自己进行的投资要果断,并要注重修养而不是外表。
这次调查中也发现个非常有意思的事情,虽然整个国家都患上Well-Being综合证,但真正的Well-Being却不多。只有14%的人回答说:“我是Well-Being族。”有45%的人回答说,不是非常理解Well-Being的概念或根本没有听说过。
专家分析说,这是由于Well-Being文化只局限在对健康特别关注的部分阶层。如果考虑到此次的调查对象都非常关注健康,就可以得出Well-Being热多少有些夸张。
年轻一代是最能接受新文化的一代,在Well-Being文化中也不例外。在这次调查中,认为自己是Well-Being族的40%是20多岁的人,所占的比率也最多。之后是30多岁的人,占35%,20多岁和30多岁的人占全部的75%。40多岁的占20%,50多岁的占4%,而20岁以下的只占2%。
按职业看,与Well-Being族距离最远的是家庭主妇,占9%。Well-Being族中,专业工作人员的比率最高,为20%,之后是公职人员,占18%。学生的比率是11%。
△Well-Being需要很多钱:Well-Being族为了维持目前的状态要花多少钱呢。我们问到了每个月的Well-Being投资费用。47%的Well-Being族回答说,每个月的费用是10万~50万韩元。40%的人回答说在10万韩元以下。投资费用在50万~100万韩元、100万~200万韩元的人仅占5%,而200万韩元以上的只有2%。
Well-Being族维持现状的最大困难是“经济能力”,在问到“Well-Being的障碍是什么?”时,42%的人回答说,“要花很多钱”。而36%的人认为没有多余的时间,之后依次是“没有相应设施”(18%),“对别人的目光感到有压力”(3%)。
那么,占回答者86%的“非Well-Being族”没能加入到Well-Being族的理由是什么呢?好像是反应最近的经济不景气。30%的人认为“没有经济能力”,而26%的人回答则是“没有多余时间”。这与Well-Being族维持现状的最大困难一模一样。之后依次是“不关心”(23%)、“从情绪上不愿接受”(14%)。
△Well-Being族在健身中心相会:不管是不是Well-Being族,我们对所有人问到了Well-Being的形象。他们回答了15个被称为Well-Being文化的项目。△健身中心和运动△减肥△香熏和按摩△做家务和幻想△绿色食品△奢侈△朴素△祥和、自由△自我满足△年轻人的文化活动△喜欢名牌△精神享受△勤劳△对健康信息非常敏感△其它。
回答者选出的与Well-Being族最有关系的词语是健身中心和运动(14%)。之后依次是祥和、自由(14%)、绿色食品(12%)、自我满足(10%)、重视精神享受(7%)。
与Well-Being不相关的是朴素(18%)、奢侈(14%)、喜欢名牌(13%),这表明Well-Being与消费文化不成正比。而勤劳(11%)、年轻人的文化活动(8%)也被认为与Well-Being无关。
56%的人认为Well-Being是商业化的活动,持相反观点的只有16%。
corekim@donga.com likeday@donga.com






