伊拉克派兵相关的宪法诉讼被驳回

宪法法庭全体审判部（主审判官宋寅准）18日在派兵决定违宪确认诉讼案上，以全体审判官的一致反对的方式驳回了诉讼的判决。

民主劳动党、为民主社会的律师集会、参与联带等在今年4月表示：“向伊拉克派兵行为违反了维持国际和平和禁止侵略战争的宪法规定，而且是侵害国民们的幸福追求权的行为。”以此提出了违宪确认诉讼。

审判部在判决书中表示：“提出诉讼的人不是将被派到伊拉克的当事人，因此，无法将其看成是派兵决定直接侵害了尊严和自身价值以及幸福追求权等宪法所规定的基本权力的侵害。”审判部接着表示：“虽然提出诉讼的人们主张，由于此次决定将大幅恶化韩半岛的紧张形势，甚至有可能引起武力冲突，侵害了宪法所规定的和平生存权。但这仅仅是一种假设，无法将其看作是诉讼当事人基本权益受到直接侵害。”

审判官金荣一等4明通过不同意见表示：“派兵决定是需要进行高度政治性裁决的问题，因此，尽可能要避免按照司法标准来判定总统和国会的意见。虽然此次判决有可能被认为是司法审议的回避行为，但国会的判断等最终会通过选举受到国民的审判。”他的这一番话受到了外界的广泛关注。

吉鎭均 leon@donga.com