虽然出口继续增长，但是消费和设备投资等内需景气依然不见好转。因此，“出口、内需景气两极化”越来越严重。
有分析说，如果这种投资和雇佣不增长的情况长期存在，将影响韩国经济的增长潜力。
▽出口—内需两极化越来越严重：根据统计厅28日发表的“10月份产业活动动向”，借助于出口景气的好转，生产比去年10月份增加了7.4%。表现目前景气局面的景气同行指数循环变动值也达到了100.2，比上月下降1.0点。
10月份出口产品的销售与去年同期相比增加了17.8%，自6月份之后，已连续5个月实现了两位数增长。
但是，内需景气依然一蹶不振。代表性的消费指标批发零售和去年同期相比下降了1.7%，自3月份以来已连续8个月出现负增长。
百货店零售业比去年10月份下降了15%，是1998年9月（－20.8%）之后的最低水平。大型打折店虽然大幅打折，但营业增长率仅比去年同期增长了2.7%。
虽然出口继续好转，但是，设备投资却下降3.8%，已连续4个月出现负增长。今年除了3月(0.1%)和6月(2.7%)外，设备投资每月都呈下降趋势。
由于不进行设备投资运营工厂，以出口产品为主的工厂开工率大幅上升。10月份的工厂开工率为81.1%，比9月份增长2.3%，这是1997年4月(81.5%)之后，6年零6个月以来的最高记录。
▽出口和内需的连接环节断开：三星经济研究所常务洪淳英分析说，“出口好转长期不对内需产生影响是种奇怪的现象。似乎出口和内需的连接环节断开了。”
这表明一般的“出口好转→投资增加→改善雇佣环境→收入增加→刺激消费→内需景气好转”的良性循环在韩国经济上已经不适用。
像这种出口和内需南辕北辙的最主要原因是企业的投资心理萎缩。政局动荡等经济之外的情况不能使投资者安心投资，而且，家庭负债、信用不良者增加也成为内需不振的原因。
财政经济部当局者表示，“如果投资和消费不增加而只有出口增加，雇用就不能增加，结果有可能发生继续影响韩国经济增长潜力的严重现象。现在，最关键的是要恢复企业的投资心理。”
kkh@donga.com
About Dong-A Ilbo