波士顿红袜队教练利特被解雇

金炳铉所在的波士顿红袜队的教练利特在28日被正式解雇。

虽然波士顿红袜队败给了地区竞争对手纽约洋基队，但是以百搭牌进入了季后赛，而且以棒球联合会全部胜率居第5位（95胜、67负）的战绩跃居美洲联赛冠军杯循环赛第2名。但是在与纽约洋基队的第7场比赛中，因顶尖投手玛利特纳斯无缘上场，连续遭受了败绩。而从此时开始出现了要求更换教练的说法。

对于波士顿红袜队而言，只是放弃了为期两年的再续约选择权。而从利特的立场看，遭受了棒球联合会史上第5次带领球队获得联赛第2名后被解雇的不光彩的事情。

对于金炳铉而言，利特教练被解雇并不是一件坏消息。因为金炳铉整整一个赛季与利特教练都不和。从先发投手恢复为终场投手时萌发的不满，随着变成固定终场投手体制，达到了极限。随后，金炳铉在与奥克兰运动家队的德比战第1场比赛中，在以4比3领先的第9回合末上场，并在投出2个四死球后，2人出局的情况下被替换下场。

波士顿红袜队以利特教练为替罪羊，把进军世界锦标赛失败的责任转嫁给了利特教练。而这有可能对“手指风波”后正在检讨的金炳铉起到免罪的作用。当然，其前提是金炳铉明年继续效力于波士顿红袜队。

張桓壽 zangpabo@donga.com