因美国的下调美元价值政策，韩元对美元汇率持续下跌（韩元走强），使出口价格竞争力受到了影响。
10日，据韩银公布的“2003年第二季度外汇市场动向”，6月份韩元对美元平均汇率达到1194.02韩元，与5月（1199.78韩元）和4月（1232.82韩元）相比，大幅下跌。
韩元对美元汇率从2001年的1290.83韩元到2002年下跌为1251.24韩元，2003年第一季度下跌为1201.11韩元，持续下降。
韩银解释称，5、6月份，由于美国政府允许美元走跌和外国人证券投资资金的流入、日元走强等因素，韩元对美元的汇率呈现了下跌趋势。
银行外汇运营组组长卞在荣表示：“在美国为了景气回升，正展开美元走跌政策的情况下，日本与欧盟（EU）也在对抗，因此，正在展开全球汇率战争。对于出口核心国家韩国而言，韩元对美元汇率的稳定极为重要。”
另外，第二季度，期汇交易规模达到了日均8.6亿美元，比上一季度（11.1亿美元）减少了2.5亿美元（22.5%）。
韩银就此解释，随着各种不安因素被解除，而汇率的变动幅度缩小，瞄准汇率差额的投资者减少了期汇交易。
各银行间的外汇交易规模为日均33.9亿美元，也比上一季度（35.8亿美元）减少了1.8亿韩元。
韩元对美元汇率的日均涨跌幅度为4.1韩元，与上一季度（4.5韩元）相比，无太大差距。
据主要国家货币汇率变动性（以美元为准对比前一天的变动率）显示，日元和欧元分别为0.42%和0.56%，变动比较大，泰铢与台币分别为0.17%和0.12%，韩国汇率变动性为0.34%。
林奎振 mhjh22@donga.com
About Dong-A Ilbo