3名北韩居民乘坐木船，从东海归顺到了韩国。
6日上午4时15分，去做渔业作业的渔城（4.5吨级）号船长陈哲秀（47岁，注文津邑注文12里8班）发现离江原江陵市注文津港有2英里海上没有船名的木船被定位网缠住后，向束草海警举报。
在长宽分别为5米和1.7米，并配有6.5马力拖拉机发动机的0.5吨级木船上，有北韩居民金正吉（46岁，养蜂业，咸镜南道利原郡罗兴区）和其弟弟正勋（40岁，工人，利原郡罗兴区浦镇）及金某的儿子光赫（20岁，待业）共3人。
他们向接到举报后来到的海警相关人士说：“我们是从北韩来的，再也不回北韩了。”并表示了要归顺的想法。北韩居民乘坐船，并从东海岸归顺尚属首次。
▽归化过程：据海警表示，金某等人2日晚上6时，乘坐木船离开了咸镜南道利原郡罗兴区，并经过公海，第四天5日晚上10时，抵达了离注文津港2英里的海面。他们没有立即靠近陆地，而是把船靠在定位网后，发了要归化的信号，并在那里等待。发现当时，他们为了避寒，用白色的盐袋包住了身体。
从事养蜂业的金某说：“因2000年违抗党为纪念国防委员长金正日的60大寿而下的‘采集6吨蜂蜜’的指示，我被关进了监狱。因被捕当时被人殴打的伤势严重，去年7月获得保释后，就准备了逃离北韩。”
▽疑点：他们经过公海，并在东海岸前方海面上等待一天的时间内，军警也没有发现他们，特别是该木船于5日晚上10时，在离注文津港2英里的海面上，为表明归化的意向，点燃了火。但直到第二天凌晨，军警也没有发现这一情况。据说，军警把这一火光误认为是去捕捞鲱鱼作业的船上的火光。
与1996年江陵潜水艇潜入事件一样，此次也是渔民发现了怪船舶的海岸靠近，这表明军警对固城－江陵间海域的海岸警戒还有漏洞。
sunghyun@donga.com
About Dong-A Ilbo