Go to contents

[观点]龙山基地

Posted February. 25, 2003 22:47   

한국어

对于龙山的这个地名的来历,有人说是山的模样像一条龙而这样叫,也有人说是因为在汉江曾出现了两条龙。位于汉城市中心的龙山北有南山、南有汉江,是典型的依山傍水的风水宝地。与麻浦一起,朝鲜时代是承运政府的税谷和两班(上层社会)租佃物的京江商人的大本营。1882年,趁壬午军乱时机而派兵到韩国的日本经过一年的考察活动,在麻浦、杨花镇(合井洞)、龙山三个地方中,把龙山定为第一个开放市场。

△因杨花镇是悠闲的农村部落,没有具备发展成为繁荣贸易港的条件。据说,当时麻浦地区人满为患,很难找到旱地。龙山离南大门有10里左右的路程,其道路也宽阔,而且比较平坦,马车和牛车能自由地往返于其间。大部分是旱地,而开发的余地也大,加上汉江水比较深,大船舶也能进港。因日本的煽动,1884年从龙山渡口(元晓大桥北端)到麻浦渡口为止的地区被指定为允许外国人居住和进行贸易的开放市场。1887年,传教士的自由得到批准后,以元晓路为中心,法国人、中国人、日本人进行了宗教和商业活动。

△外国军队首次进入龙山是13世纪。在高丽末期,侵犯韩半岛的蒙古军把龙山作为后防基地;壬辰委乱时期,倭寇在元晓路和青坡洞大摆阵势;1882年,壬午军乱时期,3000清兵驻扎在这里;1904年日俄战争时期,日军强制霸占300多万坪,建了兵营。光复后,美军第7师1.5万人兵力接管日军的兵营,并已发展成为驻韩美军司令部。仅从日本驻扎时期开始计算,外国军队驻扎在龙山的时间已经有100年。统称龙山一带的梨泰院的原先汉字名称为“异胎院”,表示有不同的胎,在这一地名中也能洞悉基地村的历史。

△因汉城的扩张,在日本建兵营时期,有较多旱地的龙山已成了连接江北和江南的城市的中心。在首都汉城的中心有外国军事基地,丢了国家的脸面,并给城市发展造成不利影响。因此,韩美两国开始了美军基地迁移讨论。这是一个耗资巨大,而且需要10年的一项工程。如果首都迁移到忠清地区,“美军基地迁移到首都内”的名分多少有点失去光彩,但情况到底有什么变化,还是无人知晓。

评论员 黄镐泽hthwany@donga.com/ 

记者 黄镐泽 hthwany@donga.com