Go to contents

前进的“坦克”和后退的“皇帝”

Posted February. 23, 2003 22:40   

“胜利在望”。

“坦克”崔京周(33岁,TAYLORMADE ,SUPERIOR)连续3天提高名次,已进入了冠军组。

23日,在洛杉矶近郊的里埃埃拉乡间俱乐部(71杆)进行了美国PGA巡回赛尼桑公开赛(总奖金450万美元)第3轮比赛。在前一天进行的第2轮比赛中从原来并列第12位跃居到并列第5位的崔京周当天击出5个小鸟,仅犯下1个柏忌,并减少4杆,以中间合计低于标准杆7杆,单独排在了第3位。

他与击出低于标准杆11杆单独排在首位的查尔斯·霍维尔三世(24岁)差距为4杆,而与排名第2位的尼克·普莱斯(46岁,津巴布韦)只有1杆之差。

崔京周称,“轻击球感觉很好,而且发球和铁杆击球也非常满意。”“在向后挥杆的顶点上特别注意使杆头的晃动降到最低得到了效果。”即把老师比尔·理森请到赛场,特别接受的纠正已混乱的挥击的指导,取得了效果。

继赛季揭幕战梅塞德斯锦标赛后,今年崔京周已是第二次在冠军组展开第4轮比赛。他将与首次以第一名的成绩进入第4轮比赛的新锐霍维尔和百战老将普莱斯分在同一组,于24日上午3时40分展开争夺冠军的最后角逐。

已摆脱掉在最近3场比赛中2次因超时而遭淘汰的萎靡状态的崔京周与新球童保尔·侯斯克携手,表现出了稳定的轻击球感觉。在本次比赛中,击出本次比赛最少的26个轻击球,缩减了击球杆数。平均发球飞行距离为306码,果领命中率为72%,击出如此好的成绩也是保持上升势头的原因之一。

在第1球洞(5杆)击出小鸟的崔京周,以准确无误的轻击球在第6(3杆)、第10(5杆)、第11(5杆)球洞连续抓住小鸟后,在第15球洞(4杆)因障碍球的失误犯下了柏忌。但在第18球洞(3杆)轻松击中4.5米远的轻击球,再次击出1个小鸟,轻松结束了比赛。

准备两周连续夺冠的泰格·伍兹(美国)因轻击球吃尽了苦头,最终击出5个小鸟、5个柏忌,1个双柏忌,共计超过标准杆2杆的成绩,中间合计平标准杆,排到了并列第28位。5次参加尼桑公开赛均与冠军无缘的伍兹此次与单独第一位相差11杆,实际上又与冠军失之交臂,并重现了在尼桑公开赛上的不如意。伍兹在一场比赛中两次击出超过标准杆的成绩是自1999年以来的第二次,而与第一位相差11杆自去年5月“纪念馆”锦标赛之后尚属首次。

在第1球洞,把发球击到停车场等以极差的状态展开比赛的伍兹对自己的球童史蒂夫·威廉姆斯称,“如果在第18球洞抓不住小鸟,最后一天我来背球具袋。”所幸在最后一个球洞抓住小鸟,避免了出丑。



金鍾錫 kjs0123@donga.com