“韩国特级投手”朴赞浩（29岁，德克萨斯骑警队）最近在自己的个人网站（http://chanho park61.korea.com/）上刊登了一篇文章，题目是《小小痕迹》，其主要内容为：“喜悦和痛苦不会永久，将以不变的挑战迎接未来。”
随着进入30而立的年龄，他是不是领悟到了与别人不同的人生心得。似乎是觉悟到了摆脱掉虚度年华的喜怒哀乐，默默地向着新的起点而迈进的过程才是最重要的人生道理。
将于24日上午8时5分（韩国时间）与纽约洋基队的比赛中首发出场的朴赞浩能否投出“无欲望之投球”，我们将拭目以待。洋基队的实力如何？无需解释，这是一支最强的著名球队。
在世界循环赛中，26次登上了最高峰。是美国职业棒球大联盟30支球队中，年薪总额最多的一支明星球队。进入今年赛季也是以超强的火力，逐步向冠军靠拢。9名主力队员中，阿尔芬索·索里亚诺、德里·济特、杰尔逊·基阿姆比、波尼·威利姆斯（以上均为音译）等前4位选手均为3分击球手。球队中有8名选手击出了两位数的本垒打，球队总本垒打数以187个在两大联盟中排在首位。
进军美国后，首次与洋基队交锋的朴赞浩，比起欲望，更应该稳住心态。面对强有力的进攻阵容，有些吃紧，再加上预计首发出场的先发投手洋基队的麦克·姆希纳（音译）是本赛季取得该队15场胜利的真正的尖子投手，因此同伴们在进攻阵线上的支援也将异常艰难。而且最近朴赞浩在美国职业棒球大联盟试赛中，以3个保局成功和9个失分，表现出了极差的投球状态。
然而，此次比赛，对在今年赛季因连续受伤和状态不佳，面临最艰难一年的朴赞浩而言，也许是为他重振雄风奠定基础的关键一战。如果放下心理负担，面对超强的洋基队的进攻，展开猛烈的反击战，则将会取得意想不到的收获。如果其结果是本赛季18场比赛以来，迟来的第5场胜利，当然也是最高记录，但假如无关胜败，竭尽全力展开挑战，则以此精神，在剩余的本赛季比赛中，朴赞浩也能足以找回自信心。
只要是棒球选手，谁都想进军的洋基球场，对朴赞浩而言，当真可以成为“实现梦想的球场”吗？
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo