“用诚挚的庆典氛围圆满结束本届世界杯······”
与土耳其队争夺世界杯季军的29日，全国不顾突然传来的“西海交战”的消息，仍然呈现出了红色的助威呐喊的浪潮。
市民们决心，“此次助威不看重比赛结果，是为了造就全世界人民的融洽和庆典的氛围，圆满结束本届世界杯”。
当天，全国参加街头助威的市民虽少于与意大利队和西班牙队比赛时的人数，但也达到了430余万名，并且与以往不同的是到处都可见到为土耳其队助威的市民。
由于本场比赛是韩国队的最后一场世界杯比赛，因此聚在光化门和市政府前助威的170余万名市民都感到非常惋惜。
前来市政府前助威的某家公司员工桂明国（音译，28岁汉城铜崔区上道洞）说道：“想到本场比赛是韩国队的最后一场世界杯赛，真是觉得有些惋惜，今天是为了让队员们知道我们在始终如一地支持韩国队而来助威。”他又说：“非常感谢拼搏到最后的队员们。本届世界杯在历届世界杯赛中最为精彩。”
200余名因特网同好会“土耳其助威团”会员也来到市政府前，举起两国国旗热烈地进行助威。会员曹友真（音译，26岁，女）说：“韩国和土耳其很久以来就是友好关系，胜负在今天的比赛中无关紧要，希望比赛成为能进一步加深彼此之间的友谊的契机。”
晚上，世宗路东亚时报社前和汝矣岛市民公园的露天舞台等各处都举行了烟花庆典活动，市民们尽情享受了节日的欢乐。
全国各地都充满了庆典的气氛。在世界杯四强神话的现场—光州，20余万名市民参加了街头助威活动。
从下午3时30分开始禁止车辆通行的锦南路全罗道政府前广场，形成了10万人潮，异口同声地喊着“韩国，必胜！”，掀起了助威浪潮；聚集在光州世界杯赛场的4万余名市民也手举太极旗为韩国队加油。
在获得世界杯第一次胜利的釜山亚运会主赛场聚集了30余万名市民。比赛结束后，釜山市为了报答市民的热情助威和韩国队闯进四强，在海云台，冬栢岛海面等5个地区举行了盛大的焰火表演。
京畿道的水原等大部分城市共有60余万名市民和江原道的10万余名的市民举行了狂热的街头助威活动。
某公司职员金日焕（音译，34岁，春川市硕士洞）表示：“因为今天是太极战士的最后一场世界杯赛，所以我们全家人都出来为韩国队加油。非常感谢韩国队队员在场上的出色发挥，给国民带来了希望。”
sys1201@donga.com
About Dong-A Ilbo