政府与业者共商解决大蒜纷争对策

韩中大蒜纷争再次成为焦点，但似乎不容易找到一个有效的解决问题的对策。

13日，政府与业者召开会议，就中国方面提出的“若不进口大蒜，将中断手机进口”的要求，共商对策，但未能找到有效方案。这次会议由产资部主管，其中包括石油化学工业协会，来自贸易协会、三星电子、MAXON电子以及韩化石油化学代表等14人参加。

考虑到与中国的贸易关系，产资部在会中要求出口聚乙烯(PE)及手机的国内业者分担追加进口1万吨大蒜时所需的费用(相当于100亿韩元)。但是，遭到业者以资金短缺等理由的拒绝。油化协会表示，除了目前资金短缺以外，在名义上出口聚乙烯及手机的出口业者，根本没有理由因为农产品通商问题而收购大蒜。该问题应该由政府来解决。业者指出，在去年协商时由于未能就价格问题采取安全对策，使得进口负担增加，因此，政府应该对此提出根本性对策。

农林部在去年已经以农安基金收购1万2000吨的MMA量，因此，根本没有多余的购买能力。为此，政府将在14日上午召开外交通商部、农林部及产资部等部长会议，共商大计。

同一天，韩中民间经济协议会在位于汉城市南大门路的大韩商工会议所大楼召开了第六次共同会议，两国企业人士及政府官员等120人参加，会上主张，为解决两国贸易纷争应积极利用仲裁及调整等非诉讼方式，各方就此达成了共识。

李炳奇 eye@donga.com