到目前为止，今年韩朝之间已经达成19项会谈及接触的协议。由此可见，今年南北之间的对话、交流与合作将继续活跃发展。
8日，韩国通过板门店联络员，向朝鲜转达了一份“联合新闻公报”草案。其内容是，去年12月底双方在第一届经合促进委员会上达成的协议。这是今年双方第一次进行的接触。
双方决定，将在本月内设立“南北韩电力共同调查委员会”，并对朝鲜电力短缺的情况进行实地考察。双方还商定将于2月举行“经合促进委员会第二次会谈”和有“关修复京义线铁路的技术工作会谈”。
大韩红十字协会也将从本周起，为了确认离散家属生死与否进行紧张的工作，以筹备将于3月正式开始的交换书函的试点工作，并重开去年9月以来中断的第三届红十字会会谈。
今年南北双方关注的焦点是金正日国防委员长是否访问汉城。政府表示，“为了实现金国防委员长的访问，我们要尽一切努力，营造良好气氛。”明确地表明了政府迫切希望今年上半年金正日国防委员长能够访问汉城。
官方接触所不同的是，双方的民间交流未能出现良好的开端。韩国著名歌手李美子原定于去年12月赴平壤举行演唱会的计划被取消。另外，原定于今年1月10日在平壤牧丹峰剧场举行的新年演唱会也被延期。
8日，统一部有关人士说，“按照原来的计划，7日参加演唱会的有关人士和一般观众80多人应经中国北京前往平壤，但未能成行。其原因是朝鲜突然推迟演唱会，并没有说出任何理由”。
现代集团从98年11月开始实施的金刚山旅游事业也由于受严重赤字的困挠而有可能中断。现代集团要求朝鲜降低“旅游手续费”，南韩政府也提出要在朝鲜开设赌场和免税店。但是否能圆其梦还是个未知数。
河泰元 scooop@donga.com
About Dong-A Ilbo