改正驻韩美军地位协定(SOFA)的协商会议将于本月29日到12月7日在汉城再次召开.
21日, 外交通商部的当权人士发表说韩美两国将在29, 30日于汉城举行按部门的业务专家会谈后, 从12月1日开始召开为期一周的正式会议, 会议期间将对刑事裁判管辖权, 环境, 劳务, 检疫等有关改正SOFA的诸般问题进行协议.
现在双方在刑事裁判方面, 在已达成有关保障美军犯罪嫌疑人的法律权力, 起诉时引渡当事人的协议基础上, 只剩下对拟成的共同草案进行最终意见调节的工作, 在环境, 劳务, 检疫等方面, 双方将在交换各自的改正案后, 对对方的改正案进行审查研究.
特别是在有关因驻韩美军污染环境事件而受瞩目的环境问题方面, 预计双方在一些具体内容上将有激烈的争论, 这些内容包括把新增的环境条款置于总协定和它的下位文件的何处的问题以及环境问题的责任所属问题等.
另一方面, 最初为了增强协商时的注意力而把协商会议地点定在俗离山国立公园,但因通信设备不够完备等理由, 会议地点最终换成汉城政府中央厅厦和方背洞韩国外交协会办公室.
夫亨權 bookum90@donga.com
About Dong-A Ilbo