韩国红十字会周五进行板门店南北红十字联络官接触，交换了第二次离散家属访问团候选人名单，公开了北韩通报的名单.北韩红十字会中央委员长张在彦在当天交换名单后不久，便在韩国红十字会总裁张忠植面前递上电话通知文书，提议从11月30日起到12月2日进行第二次离散家属访问团的交换访问.为此，北韩提议于下月10日通报生死确认的结果.18日交换最终100名访问者的名单和安全保障书.政府与韩国红十字会当天下午向北韩通报了采纳北韩提议的决定.
由于北韩当天通报了离散家属交换访问候选人名单，纪念劳动党建党55周年纪念活动（10月10日），美国国务卿奥尔布赖特访北（10月23~25日）等北韩内部原因和北一一美关系的进展，稍有好转的南北关系将再一次恢复正常.但是，第四次南北部长级会谈（11月28~12月1日）等大部份议事日程的推迟估计将难以避免.因此，因确保南北关系进展安定性而引起的争论仍是个尚未解决的课题.政府当局者说，对第二次离散家属相逢准备和交换离散家属生死确认结果等南北双方已协定的议事日程，将继续同北韩协商.并将协商年内实施原定于12月5日进行的第三次离散家属交换访问.
另一方面，北韩当天提议下月8月至11月在平壤举行第二次南北经济合作实务者接
触.对此，政府向北韩团长郑云业递去了以南韩首席代表李根京为名义的对北电话通
知文书，同意了北韩的提议.如有欲通过当天公布的北韩离散家属访问候选人名单确
认自己有没有入选相逢者名单的人，可与韩国红十字会本部（02一3705一3705）或
统一部离散家属科（02一732一5437）联系.
About Dong-A Ilbo