在来韩参加‘ASEM2000民间论坛’的非政府机构（NGO）‘巨头’中的一人，要数‘反自由资本运动实现协会（ATTAC）’的卡桑会长.罗蒙德报的月刊‘罗蒙德外交’主编兼巴黎第八大学欧洲研究所教授的他，于1998年制作了反对金融资本投机横行的ATTAC（www.attac.org），是‘反世界化运动旗手’这样的人物.
18日傍晚在汉城PLAZA宾馆见到他，想起了世界朝流和对于ASEM的想法.他始终叼着雪茄烟，散发着有名人物的气质，传达了‘反世界化’信息.
他说的世界化是什么呢？世界化和国际化是不同的概念.世界化是以钱，特别是投机资金为主体.从全世界来看，市民已沦落为追求利润的对象.另一方面国际化意味着国家间的社会、文化交流，我们反对没有道德而只追求利润的的‘美国式’资本主义.
他认为，因为掌握了大权的金融资金通过同世界贸易机构（WTO）、国际货币基金(IMF)等各种投资协定的自由贸易协定，导致了对于富裕的不平等.他又补充说，‘我原先是欧洲结合论者，但现在这样的欧洲统合，同美国式的资本主义没什么两样，只是导致了不平等，所以我反对它.’
那么我们还有对策吗？‘首选对于投机性资本，要课以税金（托宾税，美国耶鲁大学托宾教授首创）.这是由于自由贸易和金融世界化导致了经济不稳定和社会不平等，特别是投机性资金加深了这一严重性.同时应减免第三世界的负债，为此第三世界国家间有必要联合起来.
对于20日开始的ASEM，他的评价带有两面性.‘ASEM的宗旨是好的.亚欧间互相不是很了解，所以应进行文化交流和互相合作.但不能以经济为中心.由于亚欧经济水平不一样，结果会是亚洲受损失.’
对于韩国，他说：‘对于从国际货币基会借来的钱，由于利息一直债上加债，受到过分的干涉.应该同遭受IMF体制的巴西一起，以呼吁只偿还本钱等方式来积极处理.’
他19日去巴黎.他说，如果留在汉城的话，将会和参加ASEM的全世界NGO有关人员一起，进行反对世界化的示威活动.
yongari@donga.com
About Dong-A Ilbo