1.参加在汉城举行的第三届ASEM首脑会议的各国首脑，在大韩民国与朝鲜民主主义人民共和国间的关系令人鼓舞的发展趋势中，讨论了韩半岛的情况.首脑们就韩半岛的和平与稳定，密切关系到亚太地区乃至整个世界的和平和稳定这一问题达成共识.
2. 回顾南北韩为缓和韩半岛紧张气氛和改善南北关系所作的努力，首脑们对于2000年6月13──15日在平壤举行的南北首脑会谈表示赞成，并向采取这一历史性措施的金大中总统和金正日国防委员长的勇气和远见表示祝贺.
3.首脑们对南北双方在韩半岛永久性和平和最终统一的目标下，对已经达成的包括人道主义问题(特别是离散家属会面)、经济合作、军事问题会谈在内的南北共同宣言给予了很高的评价.首脑们期待着与此相关的持续进展.
4.首脑们一致任解决南北问题，持续对话是很重要的.首脑们表示，会在南北间的和解与合作过程中给予新的支持.另一方面表示,为谋求这一地区的和平与安全，以南北双方首脑会谈的成功召开为基础，将继续给予支持.在这样的思路上，首脑们对于朝鲜民主主义人民共和国和美国间的关系最近有肯定性的发展表示欢迎.
5. 在追求此目标方面，首脑们确认了ASEM会员国促进韩半岛及其周边地区内的和平和安全,相互建立信任的意向.首脑们明确表示支持韩半岛能源开发机构.首脑们强调，通过对话、人员交流、经济联系以及北韩参与多边会谈，为加强改善ASEM和北韩间以及ASEM个别会员国和北韩间的关系而努力尤其重要.
About Dong-A Ilbo