获悉金大中总统获得诺贝尔和平奖，脑中不禁浮现电影‘BENHUR’的场面.故事叙述的是BENHUR受罗马的护民官密塞尔拉的陷害，沦落为奴隶.但他因在与海盗的战斗中救了罗马舰队的总司令官而成为自由之身.最后，他在战车比赛中战胜密塞尔拉，被捧为受压迫的犹太民族的英雄.从中，我们可以看到金总统的面容.再把时代追溯到因提出南北和解而被人诬陷为亲北容共分子.由于成为反民主的掌权势力的威胁而两次遭遇被暗杀的危机，最后被判为死囚的金总统既当选总统后，又获得诺贝尔和平奖，这让我们感动不已.
然而，颁奖结果公布还没到一个星期的今天，就在国民之间引起争论，这究竟是什么原因呢？当然，作为同一民族的一员诚心祝贺的并感到自豪的人也绝不在少数.但时尔也能遇到对此毫不关心甚至嗤之以鼻的人.在市井之中不难听到这样的嘲讽：‘今年能获奖真是幸运.若今年不能获奖，明年还要把精力放在上面，国政不免以取得诺贝尔和平奖为中心运作，国家生计有可能更糟糕.’这些嘲讽总统，毫无庆贺之心的人的心里在想什么？是不是因为他们本来就是反金大中的，‘反改革的’，‘冷战守旧势力’才这么做的？
如果回头看的话，该政府在出台后，在‘改革’的名号下，给各个领域的人们带来诸多不便.在准备不足的情况下，鲁莽地进行的医药分业使医生们变得敌对，药师们也怨声载道，多数国民叫苦不迭.他们埋怨到，因教师的退休年龄提前，小学教师不足.对已得到‘名誉退休金’离职的教师，求神拜佛般地再将他们请来.这不是供求计划还未制定就加以推进吗？况且，对错误使用养老金的责任者们毫无责问，就有着手处理公务员养老金，这首先就在情绪上引起人们的反感.
就说金融改革吧，作为普通老百姓，他们怎么能接受？过去负责人的话和现在负责人的话大相径庭，无法取得人们的信任.为什么投入这么多与国民的血汗钱没有分别的公共资金？只要说一句话就是数十兆韩元.这数十兆韩元国民税金的纳税者的感觉就好象政府是个‘无底洞’.我们几乎看不到负有民事刑事责任的人，国民经常象傻瓜一样，毫不知情.政府对政策的失误想瞒天过海，就这么算了.改革的动机再怎么好，结果却达不到目的，当然要受到批评.社会法度的力量大大减弱了.经济情况极度困难.去东大门市场和南大门市场看一看吧.人们叫苦连天：‘现在IMF似乎已经开始了.生意似乎没有象今天这么难做过.’是不是故意装着这么严重？入秋以来，京畿道的某工业区有这样的哀叹：倒闭在无声地继续.可以称得上是政权的成绩表的综
合股价指数比金总统就任时下跌了.诺贝尔和平奖似乎还没见效.国民的生计如此艰难，在‘韩半岛冷战格局的解体’这样的大政治家的念头下进行的对北经济合作，由于私心，大体上表现为‘无条件的送给北韩的东西’.
所幸金总统决心今后要在内治上更努力，一定要重整经济.他对国民说‘请相信我’.获奖后的第一项措施就是颇为引起是非的社稷洞小组解体一事, 甚至不惜为此超越法律,另外没让在故乡的乡村建造纪念获诺贝尔和平奖的公园等做法可以说提高了金大中的信任度.考虑到这一点，把国民的要求用委婉的口气来转述下面的内容吧.因得到诺贝尔奖，加入世界政治家的行列，把活动领域扩大到国际和平与国际外交的做法是积极有意的.但希望他们能脚踏实地地去做.我们希望不要仅在‘历史的’，‘世界的’，‘民族的’课题上费神，全面经历国内积累的课题，尤其要对民生经济重新认识.所以，我想到BENHUR因在战车比赛中获胜而成为犹太人的英雄后，第一个想要做的就是去见被扔在麻疯病山谷的母亲和妹妹.
About Dong-A Ilbo