金融工会的罢工没有导致资金市场的混乱而通过工会与政府间的对话早期被终止，是国民经济之大幸.于最近频繁的其它的社会矛盾事件相反，协商当事者以理性的态度经过耐心的对话得到了结果，在这一点感到很欣慰.有一些争论的细节被推后，虽有缝合性.但此次协商妥协，未建立金融改革提供了重要基础而得到好评.虽然有前提条件，但劳资双方在引进金融控股公司法得到和解，这在金融圈构造调整手段的确保上有着深远意义.因为此制度改善了金融机关的原有构造，而迅速整理得失.使银行符合大型化、专业化手段的国际去向.政府认可期间的部份金融管制并对此进行的对策，也是一种心得。事实上政府的阳性金融支配是银行从业人员的最大不满之一.工会认为这是使金融机关得失的原因之一.希望此次协议对政府的金融政策有真正变化.如果不是紧急状况，市场规律彻底支配金融市场，使今天的痛苦得到根治.但在实践协议内容过程中，劳资双方要做的事情很多，也有很多难关.协商解决后，在构造条件上虽不是强制性的，但自然而然会有从业人员的牺牲与痛苦.为解决此问题，将再一次引起当事人之间的矛盾与冲突，因此，劳、资、政都要有忍耐及宽容的精神.需要强调的是，由于构造调整必须转行时，社会应有能力给金融从业人员提供新的工作.比如开发新的金融业务领域，以经济五团体为中心的企业积极雇用人员等都是解决问题的一种方案.为市场经济的发展，金融改革是必须解决的课题之一，而其受益人应该是全体国民.我们期待劳政双方都延续此次对话的精神，用忍耐的精神完成构造调整.
About Dong-A Ilbo