Go to contents

美将朝鲜大成银行、大成贸易列入制裁名单

美将朝鲜大成银行、大成贸易列入制裁名单

Posted November. 20, 2010 08:30   

한국어

据悉,美国将朝鲜劳动党39号室管控的朝鲜大成银行和朝鲜大成贸易总公司列入了制裁对象机构中。朝鲜劳动党39号室一直被指为是朝鲜统治资金的管理处。

18日,美财务部海外资产统制室将上述两个机构加入到了制裁对象名单中,并公开了其地址和电话号码、电子邮件地址等。据悉,朝鲜大成银行是包括金正日在内的朝鲜指导部资金管理处——劳动党39号室下属的对外结算银行;朝鲜大成贸易总公司则被指定为用于39号室非法交易的伪装公司。

对此,美财务部表示:“朝鲜大成银行与朝鲜的非法金融项目有关,朝鲜大成贸易总公司则被用于代替39号室进行对外交易。”美财务部认为,劳动党39号室利用管理非法经济活动和签证金为朝鲜指导部提供收益创收,是为朝鲜指导部提供核心资源的秘密机构。

美财务部恐怖•金融情报责任次官Stuart Levy声明:“朝鲜大成银行和朝鲜大成贸易总公司是资助朝鲜非法危险活动的39号室金融网的核心构成要素。”他还强调:“为了追踪和阻止介入朝鲜扩散及非法活动的金融网机构,财务部将继续使用相关权限。”

当天的措施执行于朝鲜推动轻水炉建设的事实被公开,并有舆论报导在曾进行核试验的咸镜北道吉州郡丰溪里捕捉到了可疑活动之后。

在此之前,美国于8月末为制裁朝鲜而发表了新行政命令13551号,并将朝鲜劳动党39号室和侦查总局、青松联合及侦查总局局长金英彻等三处机关和个人列入了制裁对象当中。

当天于华盛顿外讯记者俱乐部进行的发布会上,美国务部发言人菲利普•克劳利表示道:“为了阻断朝鲜的核扩散威胁,将继续对朝鲜机构和个人的制裁。”他称:“目前最顾虑的是朝鲜存在曾将危险技术扩撒至其他国家的前科。对朝制裁将进一步孤立存在非法活动及扩散活动威胁的朝鲜机构。”



崔永海 yhchoi65@donga.com