“ This is…about comfort women issue.”
从今年３月到上个月，这一幕频繁的出现在美国华盛顿议事堂内议员会馆里——
穿着写有“维护人权”字样的白衬衫，年龄多达６０、７０岁的３、４名亚籍老人推开议员办公室的门。
在“为何而来”的疑问面前，老人们用笨拙的英语回答“因慰安妇问题而来”，或有些人干脆无声的从包里拿出资料。他们索要完负责人权问题的助理的名片后就走出办公室。
老人们离开后，助理和秘书们充满好奇的翻开这些不速之客的资料，才发现那些老人是在支持下议院提出的１２１号决议案（日本军慰安妇决议案）运动，他们是一些维权者们。
此后两天就会有申请与议员或助理面谈的电话。这时，他们用流利的英语介绍自己是“韩国界维权者团体”，进而提出申请“想说明前几天本团体会员们访问贵事务所的事情。”出于老人们亲自而来的良苦用心，大部分的议员或助理都会与之约定见面的时间。
７月３０日下议院通过的慰安妇决议案，有多达１６８名议员以共同发起者的身份签了名。如蚂蚁搬家一般，这是韩人唯权者们用自己的双脚一次又一次的说服每一位议员的结果。
动员两家大型运动公司和说客大亨们，冲出日本的阻碍直到决议案通过，关注此次事件的大多数人认为，此次的成功，在美韩人的草根运动起了决定性的作用。
▽一开始就在一起＝韩人活动家们为此决议案的达成，开始活动的时间是于去年春天。
听说Ｒｉａｎ Ｅｖａｎｓ议员为提出决议案，召集共同发起的议员的消息，纽约New Jersey韩人唯权者中心（所长金东石）的会员们便开始寻找韩人居住多的地区的议员。
但是，决议案因下议院领导部门的反对而废止，而一生都为少数民族和弱者奔波的‘韩国人的朋友’Ｅｖａｎｓ议员以巴基斯坦兵的身份隐退。
此后，虽然传闻日本籍３世的Ｍｉｃｈａｅｌ 本田议员正在准备类似的决议案，但其仍持再准备些日子的态度。这时，韩人活动家们便主动去拜访了本田议员，还拜托他“继续推动，希望２００７年初提议”，他也欣然接受。
▽充满爱心的捐助浪潮＝为决议案的成功，本田议员构想了“展开老人们证实的听证会”。而这面临着费用问题。要开听证会的话至少需要２万４０００（约２２００万元）多美金。
听到此消息的慈善家们慷慨的结囊。因此，除了韩国人李永洙、金军子老人外，他们还把生活在澳洲的新西兰被害者ｊａｈｎ老人也接到了华盛顿的议事堂。
此后，为在华盛顿画报登全幅广告等的捐资活动也在进行着。金东石所长回顾道：“４月初，听说日本政治大亨Daniel 野上上议院议员为阻止决议案而采取行动的消息，大家都非常焦躁不安。这时，在纽约一家理发馆给客人洗头的６０多岁的老人拜访了我们。他为了节省出租费居然走到了我们那里。他无声的把装有２００多美金和３００多名客人支持签名的信封给了我们。看着他离去的背影，我们又重新坚定了自己的意志。”
▽用脚解决的议会路费＝纽约侨民们从３月２２日到上周，已１０多次租赁公交车到华盛顿。大部分老人志愿者们还专门结成小组在议员会馆里轮流呼吁支持。
与Ｅｖａｎｓ前议员交情颇深的华盛顿挺身队对策协议会会长徐玉子用强调自己是Ｅｖａｎｓ的朋友来赢取议员。“虽然本不想使用Ｅｖａｎｓ议员的名字，但只有这样议员们才会留言。”他说。
以教会、韩人市场等为中心展开的签名运动中，全美共参与了８万多人。装满方便面箱的地区居民的签名录，不得不给议员们带来了不少的压力。在展开给议会指导部门写信和寄卡的运动中，光Ｔｏｍ外交委员长办公室就收到了超过２０００张的传真。
▽克服激进中国界团体的困难＝日本说客们坚持的主要理论之一就是“美国议会凭什么介入东北亚国家间的矛盾；如果通过慰安妇决议案的话，中国有可能高举南京大屠杀的问题”。而实际上确实有激进倾向的一些在美中国界团体试图把慰安妇问题扩大到南京大屠杀上。一些韩国市民团体也指责韩人活动家们“为什么不跟中国团体合作。”日本言论还在背后散发谣言说，此后必有中国界的阴谋。
为此，不把慰安妇决议案当成争论点，而是用人权问题来解决的韩人活动家们要克服重重的困难。
李基洪 sechepa@donga.com
About Dong-A Ilbo