Go to contents

中国停止对北交易和援助 北韩经济面临危机

中国停止对北交易和援助 北韩经济面临危机

Posted October. 09, 2006 07:08   

한국어

记者来到北韩和中国的最大交易关口——中朝友谊桥。

新义州和中国丹东之间有一座桥,以前通往这里的车辆很多,但现在变的很冷清,给人一种没落感。原因是7月北韩发射导弹和最近核试验危机,导致中国对北韩的支援物资大幅减少。

其中,守在江边的北韩军人见到记者以后也不顾忌自己的身份就开口要钱。通过核武装保卫祖国的北韩,现在实际上以经成为“穷光蛋”。

▽冷清的中朝友谊桥=6日也就是中秋节,已经关闭5天的丹东海关重新开放。因为考虑到1日开始持续的延期给商人造成的不便,所以在6日这个休息日重新开放了海关。

但是从北韩过来的货车还不到20辆。为了进入北韩在海关院内排队等候的中国方货车也仅达到40多辆。货车在不到2个小时就全部通过海关检查过了大桥。

来往朝鲜进行贸易的中国商人说:“以前每天通过大桥的车辆达到200多辆,但是最近好像不到100辆。

考虑到通过该桥进入北韩的贸易量和对北支援物资分别仅达到以前的30%和70%,由此可以看出对北资源以及交易量减少了多少。

来此投资的韩国商人们也称,北韩在7月初发射导弹后,韩国和中国的支援物资急剧减少,并且交易量的减少也显而易见。

▽伸手的北韩军人=中秋前一天——5日下午,靠近丹东市内中心东北方15公里远的宽甸满族自治县境内鸭绿江边,与往常一样显露出闲暇的样子。

在这里只要通过2、3米远的小溪就能到北韩的小岛——鱼翅岛。没人会像到这么窄的小溪竟然是国境线,在这里鸭子们在这里闲暇的嬉戏。

在这里停留时,守在边境线的北韩士兵出现在面前。他来到面前,用北韩特有的粗糙语气说:“给点儿钱。”

为了给点儿钱而要进入小溪时,被一起来的中国游客制止了,因为过了小溪就等于是越境。如果让中方武警知道,那就会受到刑事处分。

北韩士兵表示很可惜的样子等了一会儿后,消失在树林里。

▽看不见货物船的新义州港=中秋节中午,记者坐上了沿着新义州江边观光的游览船。在近处一看江边停满了废弃船只。码头的吊塔旁边没有一艘货物船。也就是说码头根本没有工作。

生锈的船只和有点凌乱的建筑物前可以看到写着红字广告牌,上面写着“21世纪民族的太阳——金正日将军万岁”。

相反,丹东的港口正热火朝天地进行卸货工作。也有从北韩运来废铁的船只。

中国丹东韩国人协会有关负责人称:“北韩向中国出口的物质大部分是像煤炭、铜、铁矿石之类的矿物质,但是最近可能是因为连这些也很难弄到,甚至收集废铁。



orionha@donga.com