高句丽古墓壁画上画着三只脚的乌鸦“三足乌”。我们用龙和凤凰等虚构的动物象征“太阳”。据传，这是古代东北亚崇拜太阳的思想和巫术造成的现象。把推动横穿天空的太阳的动力和飞翔的鸟结合起来的构想并非只存在于东北亚。古代人相信，太阳中有一只鸟，搬运太阳的是神鸟。公元前4000年的中国仰韶土器上就出现了三足乌，而且遥远的埃及也有相似的神话。
▷在日本国家足球队队服上就画着三足乌。三足乌从20世纪30年代开始就作为日本足球协会的象征，成为日本国家队的标志。据悉，这是为了纪念向日本推广近代足球的中村觉之助。在他的故乡和歌山熊野神社上画着一只乌鸦，这只乌鸦就是翅膀长150厘米的神话中的“三足乌”。
▷在日本神话中，三足乌扮演着天皇军队向导的角色。在被誉为建国之神的神武天皇东征时，乌鸦就给他们带路。在日本右翼团体的旗帜上也画着张牙舞爪的三足乌。不愧是以天皇护卫军自称的右翼团体。右翼团体崇拜象征太阳的开国之神天照大神，因此，对他们来说，三足乌可以说是最佳标志。
▷行政自治部计划，如果重新制作出现裂痕的国玺（国家图章），就在上面雕刻三足乌。据悉，主张雕刻三足乌的国民比主张雕刻凤凰、龙、白虎的还多。三足乌经历高丽和朝鲜两个时代，转变为两只脚的朱雀，因此，在性质上和日本的三足乌不同。但对现代人来说，乌鸦不是神圣、与人亲近的鸟，而是外表丑陋、具有攻击性，而且还喜欢翻垃圾的肮脏的鸟。即便不看外表，有必要在国玺上雕刻三只脚的“无国界鸟”吗？
评论员 金忠植 skim@donga.com
About Dong-A Ilbo