Go to contents

[社论]错误的情报是导致政策失败的根源

[社论]错误的情报是导致政策失败的根源

Posted May. 26, 2005 03:16   

한국어

韩美间的“情报背离”迹象日益明显。日本外务省次官亲口表示:“由于美国不相信韩国,日本不知道该不该与韩国共享情报。”这表明情况已到了非常严重的地步。甚至从韩国政府内部也传出外交事务负责人和包括卢武铉总统在内的政府上层对韩美关系密切度的看法差距颇大的传言。

虽然政府仍表示:“没有任何问题”,但这不是就这样一笔带过的问题。政策基于情报制定。只有情报准确,才能制定出正确的政策。像北韩核一样需要韩美紧密合作的外交安保事件更是如此。在彼此不同的情报和认识基础上,不可能实现良好的合作。

我们不得不承认,自卢武铉政府上台后,韩美关系无论是在情报共享方面,还是对彼此的信任和期待都大不如前。其代表性例子有,就我国国家安全保障会议(NSC)阻止针对紧急时刻北韩内部危机状况,制定“5029作战计划”一事,美国表示强烈的不满。最近,还围绕北韩核试验可能性出现了分歧。

导致韩美关系退步的原因有,自冷战结束后,两国关系出现松动。但包括卢武铉总统在内的执政圈“情报偏重”是否助长这一现象也是值得思考的问题。美国有关人士和舆论时常向韩美关系敲响警钟。但总统根本没有给予足够的重视。卢武铉总利用统含沙射影的方式将外交通商部对美负责人称为“亲美派”。试问,在这样的情况下,有哪个官员会如实地报告“逐渐疏远的韩美关系”的真相。

从现在起政府应重新整理韩美关系,建立情报共享体制。即使是不符合对方的心意,令对方尴尬的情报,只要能体现韩美关系残酷的现实,就应毫无顾忌地交换。那么,首先总统不应给人偏重于一方的印象。偏见和先入为主是阻碍情报交换的最大障碍。

希望从下月举行的韩美首脑会谈开始在情报共享和同一认识的基础下,协商悬案。只有这样才能降低我国外交安全面临的危险。