Go to contents

房地产价格一个月内暴涨了20%左右

Posted February. 12, 2003 22:35   

한국어

▽投机过热现象:在本月初被指定为投机过热地区的大田市儒城区老隐住宅2区经营房地产中介所的金钟玉(45岁)表示:“因政府的强硬对策,表面上交易暂时得到了平息,但以投机为目的的外地房地产商仍不断打来电话。”

也就是说,那些房地产投机商并不介意这一地区公寓的每坪售价从去年8月左右的410万韩元暴涨至500万韩元以上的事实。据说是因为预测到“今后还会继续上涨”,所以那些外地“规模较大的房地产商”仍对这一地区的房地产给予莫大的关心。

果不出那些房地产投机商所料,公寓市场售价和租赁价的暴涨趋势仍在持续。

据调查显示,大田地区公寓的1月份出售价和租赁价市场行情上涨率分别达到6.65%和6.19%,足足比同期京畿道的上涨率(0.11%)高出了33倍。仅一个月内,被称为“大田的江南”的西区屯山洞的房地产价格就上涨了20%左右。

据说曾在2001年以8700万韩元的价格购买了32坪大小的屯山洞泉口公寓的刘某(38岁)表示:“在此次总统选举前,把原来的公寓租赁出去,并以这套公寓为担保,从银行贷款购买了位于儒城区老隐地区的43坪公寓,两处的市场差价达到了3000万~4000万韩元。”

由于所处的位置和交通均不理想而未能售出去的1000多套大田公寓也已全部出售,可谓房地产“泡沫”现象正笼罩着这一地区。

▽受害方只能是平民百姓:但最近有很多人忿忿表示,因在尚未推出“控制措施”的情况下做出的迁都承诺和总统选举后一意孤行式地强行展开的遏制对策,所以只有平民百姓遭受损失。随着土地交易被控制,事实上无法行使财产权的不少居民也纷纷表现出不满情绪。

首先,一心购买自己住所的无住宅阶层因暴涨的租赁价而不知所措。在大田市一家网站登载文章的一位市民无奈地慨叹道:“我们夫妻俩共同艰苦奋斗了10年左右,但房地产价格仅1个月内就出现了如此大的上涨幅度。如果再为攒钱艰苦拼搏几年,公寓价格定会变得高不可攀。”

由于政府决定把整个大田地区指定为房地产投机地区,所以还有人登载文章表达了愤怒之情,“东区和中区的住宅价格仅达到10年前的一半,如何还能把这些地区指定为投机地区……”

被指定为允许进行土地交易地区的忠清地区11个市、郡的居民也同样表露出不满情绪。

作为忠北地区具有代表性意义的大米产地之一,忠北清源郡江外面五松和梧仓地区的房地产价格在总统选举刚刚结束后便立即上涨了20%左右。

一生在此务农的宋在镐(70岁,清源郡江外面)表示:“之所以出现目前的土地价格暴涨现象,并非因为迁都承诺,而是总统选举之前的五松园区开发原因。”“因政府的草率对策,只有土地交易被无辜中断。”

居住在忠南燕歧郡的林在春(62岁)吐露出了自己的不满情绪,他说:“为了替刚刚考上大学的孩子交入学费用,曾打算出售一些土地,但由于交易手续过于繁琐,给我们带来了诸多不便。”

▽泛滥的流言蜚语:随着围绕迁移候选土地的各种流言蜚语泛滥成灾,民心也在动荡不安。

由于最近盛传政府办公大楼将迁至位于大田附近的鸡龙台的陆、海、空军总部,而军队设施将搬到果川综合办公厅的传闻,所以位于这一地区并正在出售公寓的一家公寓建设公司期待价格上涨的机会,甚至还暂时中断了公寓出售活动。

此外,忠南公州市长歧面地区还出现了此处在1979年朴正熙总统时期曾被指定为最有力的迁都候选地区的话题,并传言:“目前,总统职务接管委员会内部正把公州地区当成迁都候选地区。”



doyoce@donga.com straw825@donga.com