NYT “中관광객 줄어들수도”
Posted June. 14, 2019 08:40,
Updated June. 14, 2019 08:40
NYT “中관광객 줄어들수도”.
June. 14, 2019 08:40.
by 이윤태기자 oldsport@donga.com.
미국과 중국의 무역전쟁이 격화되는 가운데 중국인 관광객 급감으로 미국 관광업계가 직격탄을 맞고 있다. 뉴욕타임스(NYT)는 12일(현지 시간) 사드(THAAD·고고도미사일방어체계) 배치 갈등 과정에서 중국인 관광객의 절반이 줄어든 한국의 사례를 거론하며, 미 관광산업이 1조6000억 달러(약 1892조 원) 규모에 이르는 막대한 피해를 입을 수 있다고 보도했다. NYT는 미 상무부 산하 전미여행관광청(NTTO)이 지난달 28일 발표한 자료를 인용해 미국과 중국이 갈등을 시작한 지난해 미국을 찾은 중국인 관광객은 290만 명으로 2017년(320만 명)에 비해 30만 명 줄었다고 전했다. 중국인 관광객 감소는 15년 만이다. 약 10년간 미국을 찾는 중국인 관광객이 해마다 평균 23%씩 증가했던 것과 달라진 것이다. NYT는 이를 두고 “미중 무역전쟁에 새로운 전선이 열렸다”고 진단했다. 올해 1분기(1∼3월) 뉴욕시를 찾은 중국인 관광객의 지출은 전년 같은 기간에 비해 12% 줄었다. 투자은행 뱅크오브아메리카(BoA)-메릴린치는 지난주 발표한 보고서에서 한국의 사례를 언급하며 “중국이 관광을 무기화한 선례가 있다”고 경고했다. 2017년 중국의 사드 보복으로 한국을 찾는 중국인 관광객은 50% 감소했다. 메릴린치는 “미국에서도 일어날 수 있는 ‘최악의 시나리오’로 미 관광산업에 180억 달러(약 21조2958억 원)의 피해가 발생할 수도 있다”고 예상했다.
日本語
미국과 중국의 무역전쟁이 격화되는 가운데 중국인 관광객 급감으로 미국 관광업계가 직격탄을 맞고 있다.
뉴욕타임스(NYT)는 12일(현지 시간) 사드(THAAD·고고도미사일방어체계) 배치 갈등 과정에서 중국인 관광객의 절반이 줄어든 한국의 사례를 거론하며, 미 관광산업이 1조6000억 달러(약 1892조 원) 규모에 이르는 막대한 피해를 입을 수 있다고 보도했다.
NYT는 미 상무부 산하 전미여행관광청(NTTO)이 지난달 28일 발표한 자료를 인용해 미국과 중국이 갈등을 시작한 지난해 미국을 찾은 중국인 관광객은 290만 명으로 2017년(320만 명)에 비해 30만 명 줄었다고 전했다. 중국인 관광객 감소는 15년 만이다. 약 10년간 미국을 찾는 중국인 관광객이 해마다 평균 23%씩 증가했던 것과 달라진 것이다.
NYT는 이를 두고 “미중 무역전쟁에 새로운 전선이 열렸다”고 진단했다. 올해 1분기(1∼3월) 뉴욕시를 찾은 중국인 관광객의 지출은 전년 같은 기간에 비해 12% 줄었다.
투자은행 뱅크오브아메리카(BoA)-메릴린치는 지난주 발표한 보고서에서 한국의 사례를 언급하며 “중국이 관광을 무기화한 선례가 있다”고 경고했다. 2017년 중국의 사드 보복으로 한국을 찾는 중국인 관광객은 50% 감소했다. 메릴린치는 “미국에서도 일어날 수 있는 ‘최악의 시나리오’로 미 관광산업에 180억 달러(약 21조2958억 원)의 피해가 발생할 수도 있다”고 예상했다.
이윤태기자 oldsport@donga.com
アクセスランキング