私が史上最強の傭兵打者

私が史上最強の傭兵打者. June. 04, 2004 22:54. by 張桓壽 zangpabo@donga.com. プロ野球で外国人選手の占める比重は大きい。でも、彼らがタイトル・ホルダーになるのは夢のまた夢だ。特に、相手投手の集中牽制を受ける外国人打者が打撃先頭に上がるのはもっと難しい。 実際に、１９９８年度に傭兵制が初導入されて以来、打撃タイトルを獲得した選手は２名しかいない。「コリアン・ドリーム」の元祖である斗山（ドュサン）のウッズがデビュー初年度の１９９８年、本塁打と打点の２冠王に上がりながら最優秀選手（ＭＶＰ）まで手にしたのに続き、０１年、打点王を占めたことがあり、ロッテの「輸入カモメ」ホセが０１年、長打力と出塁率の２冠王になっただけだった。 このため、ウッズとホセは韓国を去った現在も、史上最高の傭兵デュオとしてファンの記憶に残っている。 しかし、今年に入ってからは、彼らを凌ぐ第３の傭兵打者が猛烈な活躍を繰り広げており、目を引く。 現代（ヒョンデ）のブルンバ（３０）が主人公。昨年シーズンの途中に退出させられたフランクリンの代打として、一歩遅れて韓国の地を踏んで、韓国シリーズＭＶＰになった彼は、その勢いを生かして今年は、３日現在、３大メージャー・タイトル（トリプル・クラウン）である打率（０．３６１）、本塁打（２０個）、打点（５２）に長打力（０．７１２）まで、打撃４部門で先頭を走っている。ブルンバがトリプル・クラウンに上がったら、１９８４年、三星（サムスン）の李万洙（イ・マンス）以来、２０年ぶりであると同時に、プロ野球通算２二番目となる。 ブルンバはまた、安打（６９個）では第１位グループに１個の差で第３位、出塁率（０．４６３）は韓火（ハンファ）のデービスに０．００１の差で追撃して第２位、得点（４２）は第４位に上がり、盗塁（４個）を除いた打撃７冠王に挑戦状を投げている。 しかし、ブルンバは最近の９試合だけで１３個の四球を得るなど、四球でもトップ（３８個）を走るぐらい、相手投手陣の熾烈な牽制に苦しんでいるのが変数だ。第３のコリアン・ドリームを夢見るブルンバの勢いがいつまで続くのか、熱い関心が寄せられている。