Go to contents

壹場比賽2個本壘打-10個脫三振……不愧是大谷翔平

壹場比賽2個本壘打-10個脫三振……不愧是大谷翔平

Posted June. 29, 2023 07:49   

Updated June. 29, 2023 07:49

한국어

如果首發投手抓到10個三振出局,那麽就會不吝給其送上“好投”壹詞。而擊球手在壹場比賽中擊出2個本壘打時,“猛打”壹詞比較合適。如果將這兩個表述加在壹起,就成了“投打二刀流”大谷翔平(29歲•洛杉磯天使隊)。

大谷翔平在28日與芝加哥白襪隊進行的美國職業棒球大聯盟(MLB)主場比賽中首發出場,在6又3分之1局內抓下10個三振,並以4個被安打失1分的數據完成好投。而且在擊球位上,他在第1局和第7局分別擊出1分本壘打,幫助球隊以4比2取得了比賽勝利。大谷翔平在自己首發上場的比賽中擊出“多本壘打”,這還是第壹次。在美國聯盟(AL)比賽中,先發投手擊出多本壘打也是自1973年引進指名擊球手制度以來的第壹次。

前壹天擊出本賽季個人第26個本壘打,成為MLB本壘打單獨領先者的大谷翔平在創下賽季個人第7勝的當天將賽季本壘打數增加到28個,把與該領域排名第二的馬特•奧爾森(29歲•亞特蘭大•25個本壘打)之間的差距拉大到了3個。大谷翔平的OPS(出壘率+長打率)也以1.040位居MLB全體第壹,打點(64個)也排在聯盟首位。在投手方面也排在脫三振(127個)第3位,平均責任失分(3.01)第15位。顧名思義,這就是最有價值球員(MVP)級別的活躍。

再加上去年擊敗大谷翔平後獲得美聯MVP的艾倫•澤基(35歲•紐約洋基隊)因傷無法出戰比賽,因此大谷翔平繼2021年之後今年也將獲得MVP的預測正逐漸占據上風。當天大谷翔平每次擊出本壘打時,主場球迷都會高喊“MVP”。大谷翔平也說:“球迷們的助威讓我得到了力量。希望大家能大聲喊出來。”


任寶美 bom@donga.com