Go to contents

梁玹種短期內首發機會很穩固,隊友日本右手投手有原航平遭遇肩傷

梁玹種短期內首發機會很穩固,隊友日本右手投手有原航平遭遇肩傷

Posted May. 24, 2021 07:29   

Updated May. 24, 2021 07:29

한국어

美國職業棒球大聯盟(MLB)得克薩斯騎警隊的左手投手梁玹種(33歲•照片)獲得了鞏固先發投手的機會。因爲隊內日本右手首發投手有原航平(29歲)肩膀受傷。

 得克薩斯俱樂部23日表示:“有原航平將于28日因右肩動脈瘤疾患接受手術。預計至少有12周以上不能出場比賽。”

 雖然球隊沒有正式發表代替有原航平的人選,但《體育畫報》(SI)等當地媒體認爲啓用梁玹種的可能性很高。此前,梁玹種在20日與紐約洋基隊的比賽中,本賽季第二次首發出場,並在5又3分之1局內取得了3個被安打、4個四壞球上壘、2個脫三振、2失分的成績。

 雖然他被對方先發投手科裏•克魯伯的無安打無得分投球所遮掩,表現平平。但目前得克薩斯隊的投手中,除了5名首發資源之外,獲得首發機會的只有梁玹種和2年級生韋斯•本傑明(28歲)。

 另外,聖地亞哥教士隊的金河成(26歲)、坦帕灣魔鬼魚隊的崔志萬(30歲)分別以2壘打幫助球隊延續了連勝步伐。在當天與西雅圖水手隊的主場比賽中,作爲7號擊球手兼3壘手首發出場的金河成在第2局下半局1人出局1人在壘的情況下,面對對方首發投手賈斯特斯•謝菲爾德的下墜球,擊出了1打點2壘打。這是他連續3場比賽擊出2壘打。

 崔志萬在與多倫多藍鳥隊的客場比賽中,作爲6號擊球手兼1壘手出場,在第2局上半局在2人出局無跑壘員的情況下,攻占羅比•雷的直球,擊出了左中間2壘打。這是他連續6場比賽擊出安打。聖地亞哥隊以6比4獲勝,取得了8連勝;坦帕灣隊以3比1獲勝,延續了9連勝。


姜泓求 windup@donga.com