Go to contents

“弗洛伊德事件”未成年目擊者們:“沒能幫你,抱歉”

“弗洛伊德事件”未成年目擊者們:“沒能幫你,抱歉”

Posted April. 01, 2021 07:25   

Updated April. 01, 2021 07:25

한국어

“對喬治·普洛伊德的死感到很抱歉,好幾天沒睡著覺。我老是在想,本應該幫他的,哪怕是為了他而搏鬥呢。”

在因涉嫌用膝蓋壓死美國黑人喬治·弗洛伊德被起訴的前警官德裏克·肖賓(45歲)的公審中,目擊者達內拉·弗雷澤(18歲)作證時流著淚說了上述一席話。美國有線電視新聞網(CNN)等媒體報道說,3月30日在明尼蘇達州黑納芬縣地方法院舉行的第二次公審上,作為證人出席的目擊者似乎痛苦地證實了當時的狀況。

當時17歲的弗雷澤用智能手機拍攝了弗洛伊德的死亡畫面,並向社會媒體公開。因為她的這段視頻,美國全境爆發了“黑人生命也很寶貴(Black Lives Matter)”的示威。弗雷澤哽咽著說:“看著即將死去的弗洛伊德,我想起了黑人的自己、父親、兄弟、親戚和朋友。”

9歲少女目擊者也出席了法庭。這名少女沒有公開面部和姓名,只是通過聲音現場直播。她說,看到弗洛伊德時,“覺得悲傷而且有點生氣。為什麽呢,因為看起來像是那個人(警察)讓弗洛伊德停止呼吸,他把弗洛伊德弄痛了。”

明尼阿波利斯消防隊員詹納比·漢森(27歲)表示,自己試圖對弗洛伊德采取應急措施,但被警方阻止。事發當天,不值班的漢森在散步時發現弗洛伊德戴著手銬,被3名成年男子制服後一動不動。他說,我帶著摸摸弗洛伊德的脈搏並采取應急措施的想法走向警察,但被警察制止。當檢察官問“不能提供幫助時心情如何”時,他流著淚說:“太慌張和痛苦了。”他說:“冷靜下來後才意識到,這種情況應該報警。”他拍攝了視頻,並向911報了警。

當天出席公審的證人共有6人,其中4人是18歲以下的未成年人。《紐約時報》報道說:“年幼的目擊者帶著悲傷和憤怒的證詞深深紮進了美國人的心裏。他們證言時流下的眼淚也暴露出,她們也是受害者。”


金民 kimmin@donga.com