“距平壤196公裏”，首爾市20處著名觀光景點將設置世界城市裏程表

首爾市的各旅遊觀光點將設置顯示首爾與世界主要城市和平壤之間的距離的裏程表（又稱路標）。在海外很多城市，世界城市裏程表引起了人們的關注，因此，在首爾也有望成爲城市的象征物。

　首爾市23日表示，將在首爾廣場、江南站、明洞等外國人經常光顧的首爾市內的20處觀光地設置標記去往世界15個主要城市的方向和距離的藍色柱子的裏程表。目前在13處已完成設置，預計在這個月內將完成剩下7個地方的裏程表設置。

　寫在裏程表上的城市中最引人注目的是平壤。與平壤的韓文、英文名一起，距離被標示爲“196公裏”。在出現在裏程表上的城市中，最靠近首爾。首爾市方面解釋說：“這反映了最近在南北交流日益活躍的情況下，與平壤之間的物理距離和心的距離正越來越近。”

　剩下的14個城市都是首爾的姐妹城市和友好城市。東京、北京、悉尼、華盛頓、聖保羅、倫敦、巴黎、莫斯科、開羅等9個城市和平壤一起將標出路標。除了10個城市之外，其余5個城市根據設置的地域特性，會稍微發生變化。首爾市的一位有關負責人表示：“我們期待，在行人眼裏肯定會非常搶眼的世界城市裏程表在宣傳首爾市向往的‘步行城市，首爾’方面助一臂之力。”


韓友信 hanwshin@donga.com