古斯塔夫•克林特(1862 ~ 1918年)從金色馬賽克中獲得靈感設計的意大利拉韋納省的聖維塔教堂、《哈姆雷特》的背景哥本哈根克隆堡、弗雷德裏希•尼采(1844 ~ 1900年)在探究虛無主義時建造的瑞士的湖水村倫徹海德……
尋找能夠感受到巨匠們的氣息的特別場所的“Classic Cloud”系列正備受關注。在Book21的文學品牌“Arte”中，以Classic Cloud的系列于上月首次出版的《莎士比亞》(黃光洙，音譯下同)、《尼采》(李振宇)、《克林特》(田沅京)。該系列通過介紹巨匠成長的地方、冒險並獲得靈感的地方，是作爲一個人去了解他們的生活和作品的企劃。韓國的100名作者將尋訪倫敦、巴黎、布拉格、維也納、佛羅倫薩、裏斯本等12個國家的154個城市，計劃寫共100本書。
相關領域的專家們進行短則兩周，長則一個月以上的采訪旅遊，然後寫了書。書中還登載了豐富的彩色照片，欣賞這些照片也有很大的樂趣。Book21文學事業本部部長元美善表示：“《莎士比亞》、《尼采》、《克林特》初版分別印刷了3000冊，很快全部售出，在一個月後就開始投入第二次印刷制作。與預想相比，反響更大，讓人吃驚。”計劃不久後將推出《普契尼》(柳潤鍾)、《佩索阿》(金韓民)、《奧斯卡•王爾德》(崔玉貞)等。要想完成該系列叢書，需要耗費10年以上的時間。
讀者們表示，感覺像是親自經曆了一場高級的文化旅行，對此非常歡迎。教保文庫網站上寫有這樣的文章，“閱讀《尼采》的讀者們，雖然不知道旅行能否會讓自己成爲哲學家，但哲學和旅行卻是很般配”、“非常想念尼采傳遞的，我從來沒見過的阿爾卑斯”。對于《莎士比亞》，則這樣表示，“感覺像是全方位地去深入了解莎士比亞。從倫敦到雅典，能如此有興致地追隨莎士比亞450年的軌迹，對此非常感激。”閱讀《克林特》的讀者表示：“好像與克林特一起共享他曾今生活的場所和時間，並一起旅行。”
親自提出該系列叢書的創意並進行企劃的Book21代表金永坤表示：“考慮到有關古典和名著方面的壁壘很高這一點，因此選擇了新的接近手段去探訪巨匠們曾置身過的空間。親自走訪現場，專家們發揮的力量通過系列進行積累，使讀者也能得到對生活的洞察力(就好了)。”
孫曉林 aryssong@donga.com
About Dong-A Ilbo