Go to contents

青瓦臺把明年的國政基調從“清除積弊”轉變為“民生就業”

青瓦臺把明年的國政基調從“清除積弊”轉變為“民生就業”

Posted December. 26, 2017 08:32   

Updated December. 26, 2017 09:18

한국어

  據說,文在寅總統要把明年的國政基調從清除積弊轉變為民生和創造就業。青瓦臺有關人士表示,文在寅將在新年詞中表露這樣的基調,“如果說今年是整肅國家之年,明年將是切身感受國民生活改變之年,總統將率先擼起袖子加油幹。”如果切實踐行,堪稱是設定了明確的方向。

 文在寅總統就職以來,一直強調民生和創造就業。他表示要親自張羅就業,還在青瓦臺設立了就業狀況板。他強調要放寬制度,讓直接給民生帶來溫度的企業活起來,還呵斥說,“從金泳三政府開始到現在20年了,為什麼就做不到呢?”但是,成果不及期待。截至11月份,能把握得住的民生指標——失業率和青年失業率,僅僅分別比去年同期增長了0.1個百分點和1個百分點。

 相反,文在寅表示要改變經濟框架而雄心勃勃地推進的提高最低工資、縮短勞動時間、把非正規職轉變為正規職等,倒是帶來了明顯可見的副作用。社會脆弱階層的就業有所增加,但個體商戶的訴苦卻在加大,在無人店鋪增加的同時,還差點引發了雇傭大亂的擔心。再加上政府各部門內成立的清除積弊工作組要求調查以前政府的失誤,突出的只是打翻原有框架的清除積弊工作。檢察機關的首腦指出清除積弊調查長期化帶來了疲勞感,表示將儘量在今年之內了結重要調查,也是因為這一原因。

 文在寅在最近一次青瓦臺的會議上擔心地表示,“今後青年就業的情況可能會更糟,”指示要在明年初召開對策會議。但是,就業問題不會因為政府抓得緊就增加。勞動界像鐵桶似地維護自己的既得權益,只要求企業作出讓步,企業自然不會自發地增加就業。因此,迫切需要勞方和廠方一起實現全社會的大妥協。文在寅呼籲,“就一年時間,請相信政府,使把勁吧!”也是為了在明年通過全社會的大妥協來創造勞使雙方共贏的就業機會。

現在,清除積弊工作也已進入收尾階段。相比以往政權的不法行為,明年更需要擔心未來的食物。公正交易委員會、國稅廳和金融監督院等經濟司法機關,也不要高高在上,而應致力於消除妨礙企業活動的障礙。必須牢記,歸根結底,民生和創造就業的主人公不是政府,而是民間和企業。