Go to contents

英祖王世弟時期所用密函—“即付丙丁”

Posted October. 16, 2017 07:48   

Updated October. 16, 2017 08:50

한국어
“見信後立即銷毀(即付丙丁)。”朝鮮英祖(1694 ~ 1776年•畫像)在其王世弟時期發送的秘密禦劄最近得到了確認。收信人是景宗的妃子端懿王後的父親魚有龜(1675 ~ 1740年)。

 魚有龜的8代子孫成均館大學醫學院教授魚煥(音)確認了家族代代保管的禦劄的內容,並向《東亞日報》公開了照片。發現的信件共有4份,其中2份存在本身是不爲人知的,英祖在1724年(景宗4年)親筆書寫的可能性也很高。剩下的2份由厚實人物洪直弼在文集《梅山集》中繕寫了全部或一部分。

“小子(英祖)的這條命全托付在卿(魚有龜)身上了。”

 這是英祖在禦劄中使用的詞語。這展現了“未來權力”、地位岌岌可危的世弟英祖和國舅(君王的嶽父)魚有龜之間的“熱線”。世弟時期,英祖的地位非常不穩定。老論對景宗施加壓力,主張冊封弟弟延礽君(英祖)爲世弟,進而提出世弟的代理聽政,但卻遭到了少論的反攻。其結果是引發了著名的“辛壬士禍”,包括4名老論大臣在內的約60人死亡,另有170多人遭到流放,。支持英祖的老論勢力幾乎被“掃蕩一空”。甚至,連英祖本人也受到了“與試圖暗殺景宗的逆賊接觸”的嫌疑。

 通過研究英•正祖時期的政治史而獲得博士學位的水原市政廳研究員崔成煥(音)說,“老論大臣們被殘酷殺害後變得極度謹慎的英祖試圖將王後和國舅魚有龜最大限度地拉到自己的陣營。

 明知大學人文科學研究所教授李根浩分析說,“魚有龜和端懿王後最初並不算扶持英祖,而是試圖把‘宗親的兒子中年紀較小者’立爲世子,因此與王世弟及老論主流的關系欠佳。”、“但據推測,英祖和魚有龜通過書信來往重拾了這一關系。”

 英祖還在禦劄中向魚有龜督促了“某種行爲”。“我怎麽會不知道國舅的一片丹心?可一旦說到良策,事情牽涉到我自身,怎敢用嘴說?國舅深謀遠慮,無須多言。如果公想爲國家建立宗廟社稷,肯定能把這件事辦好,除此之外別無他法。”

 朝鮮後期思想•政治史研究人員、翰林大學翰林科學院教授李京九表示,“魚有龜已告知世弟所面臨的困難,而王世弟則表現出了敦促他做出某種處理和決定的立場。”

 有人評價說,通過禦破解了劄英•正祖時期政治史上的一個謎團。因“辛壬士禍”被判死刑的老論4大臣的後裔們認爲,老論的核心之一魚有龜與景宗朝的過激派少論有勾結的行迹,並持續提出了質疑。到現在爲止,他們也無法知道英祖擁護魚有龜的理由。

 李京九教授評價說,“王世弟的果斷的信件是非常罕見的。成年後突然成爲王位繼承人的英祖的政治能力非常突出。”



趙鍾燁 jjj@donga.com