首爾汝矣島地下地堡將新裝成文化空間

2005年發現的首爾汝矣島公交換乘中心一帶的地下地堡(防空洞)將新裝成文化空間，並於明年5月向市民開放。首爾市21日表示，“將把汝矣島地下地堡改造成為市民們可以利用的多功能展覽館等文化設施，並於明年5月對外開放。”“為此正在推進城市規劃設施決定工作。”

汝矣島地下秘密地堡是在2005年汝矣島公交換乘中心施工過程中被發現的。該地堡作為面積957平方米的地下1層單層建築物，由衛生間、澡堂和有指揮台的用途不詳的空間等構成。雖然不存在與此相關的正式紀錄，但從在1976年11月拍攝的地堡地區的衛星照片上沒有的地堡出入口出現在次年11月照片上的情況來推斷，該地堡被推測為為保衛總統等目的而於1977年建成。

首爾市在2005年發現地堡之後討論過把它設為公交換乘旅客便利設施的方案，但由於收益性等問題無果而終。之後在發現該地堡10年後的2015年向市民暫時公開後，事實上一直置之不理。首爾市雖然在2013年把它定為未來文化遺產，但一直備受指責，連出入口都沒有管理好，會發生各種安全事故等危險。

負責利用地堡的文化設施運營的首爾市立美術館，計畫表現權威主義政權時期製造的秘密地堡這種有趣的歷史，還恢復了被推測為總統等待時使用的小房間內的沙發等物件，並放映包含當時歷史的紀錄片的方案，還計畫積極招攬突出地堡的特點的企劃展等。

黃泰浩記者 taeho@donga.com