奧巴馬：北韓發射舞水端導彈，“對北韓制裁延長一年”

北韓22日發射舞水端導彈，美國總統貝拉克?奧巴馬當天隨之下令把美國政府針對北韓的所有經濟制裁延長1 年。

奧巴馬總統當天在發給國會的通知中表示：“北韓向美國的安全和經濟帶來了緊急而緊別的威脅，”因此根據國際緊急經濟權法，指定北韓為為期一年的“國家緊急”對象。

奧巴馬總統在列舉說明延長制裁原因時指出，△可能用作武器的核物質在韓半島的擴散，△不停歇的核武器和導彈開發△北韓政府威脅美軍及其盟軍的挑釁性行為和政策。

喬治?W?布希總統任內於2008年6月起實施對北韓制裁行政命令13466號，從該命令到期的2009年6月起，奧巴馬總統又把朝鮮指定為國家緊急對象，並延長了對北韓制裁行政命令的有效期。

此外，韓國軍方分析認為，北韓當天向東海方向發射的兩枚舞水端中程導彈（IRBM）中，一枚因在空中爆炸而發射失敗，另外一枚則取得了成功。韓國軍方認為，自4月下旬以來至當天，北韓已先後5次連續發射失敗，但通過第六次發射，舞水端導彈在某些領域實現了性能和技術的提升，因此在密切注意北韓的動向。

華盛頓=李承憲 特派員，尹相虎 軍事專門記者 ddr@donga.com · ysh1005@donga.com